春别·昆明夜月光如练注释

朝代:南北朝 作者:萧绎 出自:春别·昆明夜月光如练 更新时间:2018-11-08
①“昆明”句:意谓昆明湖的月夜。月光宛如白练,澄清明朗。练,白绢。
②“上林”句:谓上林苑中的花色,在流水般的月光的笼罩之下,仿佛静静地泻上了一层乳白色的霜霰。上林,帝王的花园。
③花朝:又作朝花。春心,怀春的心情。这里意谓在这花开月夜的良辰美景之夜,不仅令人春心摇荡。
④“谁忍”句:谓谁又能忍受这唯有思念但却不能相见的痛苦呢?

春别·昆明夜月光如练:https://www.gushicidaquan.com/gushi/265249.html

萧绎:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4970.html

前两句写春夜春朝的景色,十分清丽。霰是雪珠,这儿形容花色的洁白。唐代张若虚的名作《春江花月夜》云:“月照花林皆似霰。”似乎是将这两句的意境融而为一。后两句说,美丽的春光引动了少女的春情。她热烈地思念着意中人,却无法相见。
全诗境界极美,月光如练,早晨怒放的鲜花,像雪的冰晶,在阳光的照耀下,有一种剔透的美感。一早一晚,一花一月,美好的时光在这简单的四个字中,浓缩成缱绻的诗篇。

作者萧绎资料

萧绎

萧绎的诗词全集_萧绎的诗集大全,萧绎,即梁元帝,字世诚,小字七符,自号金楼子,南兰陵人。南北朝时期南朝梁皇帝。梁武帝萧衍第七子,梁简文帝萧纲之弟,母为阮令嬴。萧绎早年封湘东王,因病导致一眼失明。526年出任荆州刺史、使持节、都督九州诸军事、镇西将军。侯景之乱时,梁武帝遣人至荆州宣读密诏,授萧绎..... 查看详情>>

萧绎古诗词作品: 《洛阳道·洛阳开大道》 《和刘尚书兼明堂斋宫诗》 《幽逼诗·南风且绝唱》 《燕歌行·燕赵佳人本自多》 《县名诗·长陵新市北》 《班婕妤·婕妤初选入》 《长安道·西接长楸道》 《咏秋夜诗·秋夜九重空》 《幽逼诗·夜长无岁月》 《应令诗·日暮徙倚渭桥西

《春别·昆明夜月光如练》相关古诗翻译赏析