香菱咏月·其三创作背景

朝代:清代 作者:曹雪芹 出自:香菱咏月·其三 更新时间:2019-01-11
《香菱咏月·其三》是由清代作家曹雪芹编著的一首七言律诗,是红楼梦里香菱所作的第三首咏月诗,这首诗在前两首的基础上显得笔法老练,寄情于景,紧扣主题,将自己的孤独寂寞推向嫦娥,寓意深刻。运不济、身世悲惨的香菱,原为乡宦小姐,后沦为奴隶,做了薛蟠之侍妾。她在大观园中的地位低于小姐而高于丫头。她渴望过贵族阶级的精神生活,因此“慕雅女雅集”,偶遇进园的机会,就一心一意跟黛玉学起诗来。对黛玉给她出的咏月之题,她如痴如呆地琢磨,“苦吟”以求佳句。

香菱咏月·其三:https://www.gushicidaquan.com/gushi/277717.html

曹雪芹:https://www.gushicidaquan.com/shiren/216.html

注释
精华:月亮的光华。
半轮:残月。
闻笛:听见笛声。
倚栏:倦倚栏杆。
缘:缘故,原因。
何:为什么。
译文
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。

作者曹雪芹资料

曹雪芹

曹雪芹的诗词全集_曹雪芹的诗集大全,曹雪芹(约1715年5月28日-约1763年2月12日),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》作者,籍贯沈阳(一说辽阳),生于南京,约十三岁时迁回北京。曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。..... 查看详情>>

曹雪芹古诗词作品: 《回前诗·春因葳蕤拥绣衾》 《红楼梦曲·喜冤家》 《好了歌》 《红楼梦·贾迎春》 《明妃·绝艳惊人出汉宫》 《南柯子·空挂纤纤缕》 《开辟鸿蒙》 《琴曲四章》 《红楼梦·袭人》 《红楼梦·晴雯

《香菱咏月·其三》相关古诗翻译赏析