古诗大全

注释
①《淮南方》：书名，即《淮南子》，汉淮南王刘安及其门人编撰。
②伺（sì）：观察，守候。障：遮蔽。
③恒：常，总是。
④绐（dài）：欺骗。
⑤赍（jī）：携带。
⑥诣（yì）:到……去。
⑦受辞：听取供辞。
⑧不治：不予治罪。
⑨邯郸淳（132--？）：曹魏时书法家、文学家。邯郸人。博学多才，精通训诂，善写"虫篆"与八分隶书。曾得曹操器重。魏黄初(222)中，官为博士、给事中。因其著《投壶赋》工巧精密，得魏文帝赏赐。著《笑林》3卷，在中国文学史上具有一定地位。
⑩中国古代第一部笑话集，三国时魏人邯郸淳编撰。其中一些笑话散存于《艺文类聚》、《太平广记》、《太平御览》等类书中。《笑林》所收民间笑话，反映了一些人情世态，讽刺了悖谬的言行，生动有趣，但也有一些低级趣味。
译文
楚国有个人非常贫苦，读了《淮南子》，知道螳螂捕捉知了时用一片树叶把自己遮蔽起来，就可以隐形，使知了看不到自己。于是，他便站在树下仰面朝上，摘取树叶。当他看见螳螂攀着树叶侦候知了的时候，他便把这片树叶摘了下来，结果树叶掉落在地上，而树下原先有许多树叶，再也分不清哪一片树叶是他想用来隐形的。于是他扫了好几斗树叶回去，一片一片地拿来遮蔽自己，还不时地问妻子：“你看得见我吗？”妻子开头总是说：“看得见。”被他打扰了一整天，已经厌烦极了，丈夫仍然纠缠不休，妻子就干脆哄骗他说：“看不见了。”这个人暗中笑了起来，显得异常高兴他还携带着这片树叶跑到街上去，当着别人的面偷东西，被官吏抓着送到县衙门去了。县官审问他，他便把此事的始末原原本本地说了一遍。县官听了大笑不止，没治罪就把他放了。

以叶隐形：https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/3921.html

无名氏：https://www.gushicidaquan.com/shiren/75.html

注释
①诸：各（部落）。
②羌：中国古代西部游牧民族泛称。
③辄：总是，动不动就，这里指“轻易”。
④枢密副使：官职名。
⑤王举正：北宋人，时任参知政事。
⑥懦默：懦弱，不出声。
⑦罢：罢免。
⑧用：任用。
⑨参知政事：官职名，相当于宰相。
⑩固：坚持，执意。
⑪韩琦：北宋大臣，公元1040年出任陕西安抚使，与范仲淹共同防御西夏，时人称“韩范”。
⑫除：拜官授职。
译文
范仲淹做将军时，号令清楚，赏罚分明，爱护部属。羌人各部有来归降的，都能推心置腹的接待，所以金人不敢轻易扰乱边境。西夏元昊请求与宋朝交好后，范仲淹被升为枢密副使。
王举正怯懦不能成事，谏官欧阳修等便进言说范仲淹有将相之才，请求罢免王举正任用范仲淹，于是任命范仲淹为参知政事（副宰相）。
范仲淹说：治理国家能因为谏官的几句话而决定吗？于是坚决推辞，表示愿意与韩琦同去驻守边关。后被任命为陕西宣抚使，没有成行，又被任命为参知政事一职。
赶上王伦在淮南造反，州县官吏不能坚守城池的朝廷就要处死他们。
范仲淹说：平时忌讳讲完善装备，遇到敌人进攻时却专门责令县官员以死殉职，这样做合适吗？于是州县官吏才保全了性命。