夜别韦司士得城字创作背景

朝代:唐代 作者:高适 出自:夜别韦司士得城字 更新时间:2020-03-04
《夜别韦司士》是盛唐高适创作的一首七言律诗。诗的开头写夜中饯行场面,用客馆内的热烈气氛与客馆外的凄凉夜色烘托出话别时间之久、友情之深。次写预想中的沿途景物,以渲染朋友的旅途劳顿。最后以朋友声名在外,会处处有人接待这点来加以安慰。全诗感情浓烈,景象开阔,而又一气贯注,别具风致。
从诗中所写的情况看,韦司士当是路经滑州,渡黄河北去,诗人与州郡中官吏夜间设宴为书送行。宴席上分韵赋诗送别,诗人拈得“城”字,韦司士与诗人就是这次宴会上所结识的新交。此首送友诗仍作于滑州,时间大约是开元二十五年(737)春天。

夜别韦司士得城字:https://www.gushicidaquan.com/gushi/7111.html

高适:https://www.gushicidaquan.com/shiren/214.html

注释
①司士:官名。唐代州县设司士参军及司土,掌管工役事务。
②张灯:摆设灯火。清:指酒的清醇。
③雁归声:指雁归飞时的叫声。
④啼鸟堪求侣:《诗经·小雅·伐术》中有“嘤其鸣矣,求其友声”的句子,意思是:鸟儿嘤嘤地叫,欢快地呼唤同伴。作者即用此意。堪:能。求侣:呼唤同伴。
⑤无那:无奈、无可奈何。
⑥黄河曲:黄河湾。
⑦白马津:古代黄河津渡名,在今天河南省滑县东北。
⑧逢迎:迎接的意思。
白话译文
高大的客馆里灯火通明酒也清,直饮至夜钟响归雁鸣的月落时分。
只说是啼鸟要求友朋,无奈那春风里要为您送行。
黄河曲里沙为黄河岸,白马津边柳向白马城。
不要为他乡离别而难过,知道您到处会有人逢迎。

作者高适资料

高适

高适的诗词全集_高适的诗集大全,高适(约704年-约765年),字达夫、仲武,汉族,唐朝渤海郡人,后迁居宋州宋城。唐代著名边塞诗人,曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。高适与岑参并称高岑,有《高常侍集》等传世,其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。后人将..... 查看详情>>

高适古诗词作品: 《苦雪·二月犹北风》 《别董大二首其二》 《闲居·柳色惊心事》 《使青夷军入居庸三首》 《别刘大校书》 《送郭处士往莱芜兼寄苟山人》 《宋中·逍遥漆园吏》 《宋中别司功叔各赋一物得商丘》 《同吕判官从哥舒大夫破洪济城回登积石军多福七级浮图》 《过卢明府有赠

《夜别韦司士得城字》相关古诗翻译赏析