首页 > 唐代诗人 > 柳宗元的诗 > 登柳州峨山 >创作背景的意思

登柳州峨山创作背景

朝代:唐代 作者:柳宗元 出自:登柳州峨山 更新时间:2020-04-02
《登柳州峨山》是唐代诗人柳宗元创作的一首五言绝句。这首诗前两句抒写诗人秋日中午独登峨山时的思乡之情。后两句写故乡太过遥远,登上峨山也不能看见。这首诗入画风光,别具天趣。
这首诗具体的创作年代已无从考证。柳宗元怀着深深的思乡之情,登上了当时柳州近郊的峨山,希望能够看到远处的长安,排解心中的忧郁。但是目力远不能及,只知道西北方向是紧邻柳州的融州而已,反而引起了无限的惆怅,于是写下了这首表示无可奈何的诗。

登柳州峨山:https://www.gushicidaquan.com/gushi/14606.html

柳宗元:https://www.gushicidaquan.com/shiren/181.html

注释
⑴峨山:现名鹅山,在柳州市区西部,其形似鹅,是柳州市区内第一高山,已建成公园。
⑵荒山:指峨山。柳宗元在《柳州山水近治可游者记》中说,“峨山在野中,无麓”。
⑶悠悠:指无限的忧思。如何:奈何。
⑷乡:故乡。这里是指京城长安。
⑸融州:唐武德四年置,古称融州、玉融州,治所在今融水苗族自治县。《元和郡县志》说,柳州“北至融州陆路二百二十三里,水路三百八十里”,非在柳州目力所能及。
白话译文
一个秋天的中午我登上了荒山,独自一人形影孤单意乱心烦。
无可奈何望不到故乡的踪影,西北方向尽是融州的高大山峦。

作者柳宗元资料

柳宗元

柳宗元的诗词全集_柳宗元的诗集大全,柳宗元(公元773年-公元819年11月28日),字子厚,汉族,河东人,唐宋八大家之一,唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称柳河东,因官终柳州刺史,又称柳柳州。柳宗元与韩愈并称为韩柳,与刘禹锡并称刘柳,与王维、孟浩然、韦应物并称王孟韦柳。柳宗元一生留诗文作品达600余篇,其文..... 查看详情>>

柳宗元古诗词作品: 《溪居》 《雨中赠仙人山贾山人》 《游朝阳岩遂登西亭二十韵》 《构法华寺西亭》 《视民诗》 《浩初上人见贻绝句欲登仙人山因以酬之》 《首春逢耕者》 《新植海石榴》 《别舍弟宗一》 《汨罗遇风

古诗《登柳州峨山》的名句翻译赏析

《登柳州峨山》相关古诗翻译赏析