古诗大全

【注释】

⑴青溪，一作“清溪”。王琦按：清溪，在池州秋浦县北五里。而此云宣城清溪者，盖代宗永泰元年，始析宣州之秋浦、青阳及饶州之至德为池州，其前固隶宣城郡耳。

⑵浙江省有桐庐县，境内的富春江清澈见底，两岸连山，风景秀丽。《太平寰宇记》：睦州桐庐县，汉为富春县地，吴黄武四年，分富春置此县。耆老相传云：桐溪侧有大桐树，垂条偃盖荫数亩，远望似庐，遂谓为桐庐县也。

⑶吴均《与朱元思书》：自富阳至桐庐一百里许，奇山异水，天下独绝。

⑷同怀人，指志同道合的人。

【译文】

宣城青溪的风景胜于浙江的桐庐，水木清华，秀丽轻婉。

山势是远古面貌，石头仿佛天上飞来。

彩羽鸟从来没有人命名过，白猿猴也是初次与人相见。

看不到与我一样喜爱大自然的人，对着美景，只能徒自叹息。

宣城青溪：https://www.gushicidaquan.com/gushi/5317.html

李白：https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html

【注释】

①《唐诗纪事》：谢良辅登天宝十一年进士第。德宗时，刺商州，为团练所杀。《江南通志》：泾溪在宁国府泾县西南一里。陵岩教寺，在泾县西七十五里，隋时建。泾川，即泾溪也。

②谢灵运诗：“可怜谁家郎，缘流乘素舸。”

③《方舆胜览》：云门寺，在会稽县南三十一里，今名雍熙，为州之伟观。昔王子敬居此，有五色祥云，诏建寺号云门。杨齐贤曰：若耶溪、云门寺，在越州会稽县南。

④《宋书》：谢灵运出为永嘉太守，郡有名山水，灵运素所爱好。出守既不得志，遂肆志游遨，遍历诸县，动逾旬朔，民间辞讼，不复关怀，所至辄为诗咏，以寄其意。[2]

【译文】

乘你的白艇游泾溪，就像在会稽云门山游若耶溪。

也仿佛像与你的本家谢康乐寻山水之胜景，何必去东边的会稽呢？