闻雁·故园眇何处创作背景

朝代:唐代 作者:韦应物 出自:闻雁·故园眇何处 更新时间:2017-03-22

《闻雁》是唐代诗人韦应物创作的一首五绝。这首诗是诗人韦应物在秋雨之夜、归思正深之际,听到自远而近的雁叫声,有感而作。此诗描写了由远飞的大雁引起游子对故土的怀念,表达了诗人思乡之情。全诗语言质朴自然,意境凄切古澹。

唐德宗建中四年(783),韦应物由尚书比部员外郎出任滁州(今安徽滁州市)刺史。首夏离京,秋天到任。这首《闻雁》大约就是他抵滁后不久写的。

闻雁·故园眇何处:https://www.gushicidaquan.com/gushi/6080.html

韦应物:https://www.gushicidaquan.com/shiren/9.html

注释

故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。

方:刚开始。悠:远。

淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。

高斋:楼阁上的书房。闻雁:听到北来的雁叫声。[2]

白话译文

故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。

淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。

作者韦应物资料

韦应物

韦应物的诗词全集_韦应物的诗集大全,韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称韦苏州。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。..... 查看详情>>

韦应物古诗词作品: 《永定寺喜辟强夜至》 《送郑端公弟移院常州》 《答秦十四校书》 《送阎采赴东川辟》 《奉酬处士叔见示》 《秋夜寄丘二十二员外》 《闲居寄端及重阳》 《拟古诗·辞君远行迈》 《广陵遇孟九云卿》 《有所思·借问堤上柳

古诗《闻雁·故园眇何处》的名句翻译赏析

《闻雁·故园眇何处》相关古诗翻译赏析