孤雁·孤雁不饮啄创作背景

朝代:唐代 作者:杜甫 出自:孤雁·孤雁不饮啄 更新时间:2017-04-07

《孤雁》是唐代诗人杜甫所作的一首五律。这是一首咏物诗,体物曲尽其妙,同时又表达的就是乱离漂泊中失群人的痛苦心情。全诗通过对雁孤苦伶仃的描写来象征诗人自己。

《孤雁》这首咏物诗作于大历初年杜甫旅居夔州期间。由于四川政局混乱,杜甫带着家人离开成都,乘船沿长江出川,滞留夔州。诗人晚年多病,故交零落,处境艰难,心中充满失意之感和哀伤之情。

孤雁·孤雁不饮啄:https://www.gushicidaquan.com/gushi/8757.html

杜甫:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4.html

注释

①饮啄:鸟类饮水啄食。

②万重云:指天高路远,云海弥漫。

③望尽:望尽天际。

④意绪:心绪,念头。

⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。

白话译文

一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。

雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?

放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好想听到同伴交换。

野鸡不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。

作者杜甫资料

杜甫

杜甫的诗词全集_杜甫的诗集大全,杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称杜工部、杜少陵等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为诗圣,其诗被称为诗史。杜甫与李白合称李杜,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即小李杜区别开来,杜甫与李白又合称大李杜。他忧国忧民,人格..... 查看详情>>

杜甫古诗词作品: 《谒文公上方》 《寄李十四员外布十二韵》 《至日遣兴奉寄北省旧阁老两院故人二首其一》 《冬日有怀李白》 《客旧馆》 《瞿唐怀古》 《即事·天畔群山孤草亭》 《龙门·龙门横野断》 《柴门·孤舟登瀼西》 《赤霄行

《孤雁·孤雁不饮啄》相关古诗翻译赏析