怨词·妾有罗衣裳创作背景

朝代:唐代 作者:崔国辅 出自:怨词·妾有罗衣裳 更新时间:2017-03-07

《怨词二首》是唐代诗人崔国辅的组诗作品。第一首诗写女主人公发现前朝皇帝赐予的旧罗衣,回忆青春往事,感叹年华变换、晚景凄凉,揭示了宫女见弃、朝不保夕的悲惨命运;第二首诗写女主人公见眼前桃李疏,芙蓉落,导致思绪繁乱,织锦难成,反映了古代社会女子的可怜遭遇。这两首诗通篇都是一个女子睹旧物而生哀怨的语气,都是采用以物喻人的手法,深刻揭示了封建社会女子的可悲命运及这一制度的腐朽和罪恶,也是作者借写怨词感慨个人身世。

怨词·妾有罗衣裳:https://www.gushicidaquan.com/gushi/2687.html

崔国辅:https://www.gushicidaquan.com/shiren/132.html

注释

⑴罗衣裳:轻软丝织品制成的衣服。

⑵秦王:唐太宗李世民在唐初封秦王。这里泛指古代君王,非确指。

⑶著(zhuó):穿。

译文

我有一件轻罗质地的衣裳,还是秦王在世的时候制作。

多少次在春风中翩然起舞,秋季到来天凉不能再穿着。

作者崔国辅资料

崔国辅

崔国辅的诗词全集_崔国辅的诗集大全,崔国辅,唐代诗人。吴郡(今苏州)人,一说山阴(今浙江绍兴)人。开元十四年(726)登进士第,历官山阴尉、许昌令、集贤院直学士、礼部员外郎等职。天宝十一载(752),因受王鉷案牵连被贬为竟陵司马。与陆鸿渐交往,品茶评水,一时传为佳话。事迹散见《新唐书·艺文志四》、《唐..... 查看详情>>

崔国辅古诗词作品: 《长信草·长信宫中草》 《魏宫词·朝日照红妆》 《采莲曲·玉溆花争发》 《中流曲·归时日尚早》 《王昭君·汉使南还尽》 《子夜冬歌·寂寥抱冬心》 《王孙游·自与王孙别》 《七夕·太守仙潢族》 《奉和华清宫观行香应制》 《从军行·塞北胡霜下

古诗《怨词·妾有罗衣裳》的名句翻译赏析

《怨词·妾有罗衣裳》相关古诗翻译赏析