鹧鸪词·湘江烟水深鉴赏
李涉《鹧鸪词》的大意是:浩阔漫流的湘江呵,你是那么的深邃莫测。黄沙筑成的堤岸,被一片片美丽的枫林隔开。有几只鹧鸪鸟不知从那里振翅飞出。太阳已经偏西了,江边成片的斑竹映出长长的阴影。这一切不尽使我想起瞬帝二妃(娥皇、女英)为候帝驾在此悲泣,而泪滴竹身,长出斑斑泪迹的故事。看着深深的江水,我又想起三闾大夫屈原怨恨楚王“听之不聪”,愤而在此沉江的故事。四处一片寂静,只有鹧鸪鸟凄苦的啼叫声在江面上环绕,这一切那能不深深触动我这远来游客的愁怀呢?
此诗由怀古兼及游子行客之情。李涉充分运用联想:看到湘江水深,想到屈原的沉江自杀;看到斑竹阴阴,想到舜之二妃娥皇、女英的故事;听到鹧鸪的啼叫,触动自己羁旅的愁怀。所抒之情,并非集中于一点,而是泛咏愁情。
鹧鸪词·湘江烟水深:https://www.gushicidaquan.com/gushi/20455.html
李涉:https://www.gushicidaquan.com/shiren/318.html
《井栏砂宿遇夜客》是唐代诗人李涉的作品。此诗是为酬答绿林好汉而写的,表现了作者对当时社会黑暗现实的不满。前两句用轻松抒情的笔调叙事;后两句即事抒感,表达了作者对现实的感受与认识。全诗风格独特,在即兴式的诙谐幽默中寓有颇为严肃的社会内容和现实感慨。
关于这首诗的创作背景,《唐诗纪事》记载了一则“本事”:“涉尝过九江,至皖口,遇盗,问:‘何人?’从者曰:‘李博士(涉曾任太学博士)也。’其豪酋曰:‘若是李涉博士,不用剽夺,久闻诗名,愿题一篇足矣。’涉赠一绝云。”《云溪友议》与《全唐诗》中亦有相似的记载。
作者李涉资料
古诗《鹧鸪词·湘江烟水深》的名句翻译赏析
- 二女空垂泪,三闾枉自沉。惟有鹧鸪啼,独伤行客心 - - 李涉 - - 《鹧鸪词·湘江烟水深》
- 湘江烟水深,沙岸隔枫林。何处鹧鸪飞,日斜斑竹阴 - - 李涉 - - 《鹧鸪词·湘江烟水深》