桂林·城窄山将压赏析
“城窄山将压,江宽地共浮。东南通绝域,西北有高楼。”前两句用一个“压”字和一个“浮”字,相互映衬,形象地表现了桂林山水那令人神驰的动态美,也表达了作者的心镜。当时诗人受朝中“牛(僧孺)李(德裕)党争”的牵累,被排斥出朝,随好友桂管观察使郑亚来到桂州,任掌书记闲职,心头自有一番滋味。北宋诗人黄庭坚流放宜州,路过桂林,也为秀丽的桂林山水所吸引、所陶醉,忘却了自己的不幸,写出了《到桂州》:“桂岭环城如雁荡,平地苍玉忽蹶峨。李成不在郭熙死,奈此百嶂干峰何!”诗中所提到的李成、郭熙皆为著名画家。
桂林的山多岩洞,山、水、洞三者紧紧相连,山连水,水穿洞,洞连洞。历代许多诗文生动地描绘了这些景观的特色。如宋代陈藻《咏桂林》诗日:“桂林多洞府,疑是馆群仙。四野皆平地,千峰直上天。”诗给桂林的岩洞笼罩上一种神秘的气氛。不过人们倘若听过流传于桂林山水岩洞间的那些神奇的传说,就会对诗人之“疑”有所理解。
桂林至阳朔的百里漓江,碧水萦回,奇峰夹岸,不仅有“山青、水秀、洞奇、石巧”四绝,还有“深潭、险滩、流泉、飞瀑”四观。这些在文人诗作中也都有表现。如唐代许浑《送杜秀才》诗曰:“桂州南去谁与同,处处山连水自通。两岸晓霞千里草,半帆斜日一江风。瘴雨欲来枫树黑,火云初起荔枝红。……”朝霞辉映,绿草千里,斜阳光照,船帆半挂……整首诗如一幅艳丽的水彩画。明代俞安期《漓江舟行》,写出了躺卧小舟漂流漓江的奇妙境界:“桂楫轻舟下粤关,谁言岭外客行艰?高眠翻爱漓江路,枕底涛声枕上山。”枕下流水潺潺,枕旁峰峦渐去,令人神往,令人眷念。清代张联桂《望桂林阳朔沿江诸山放歌》,则描绘了漓江雨后的动人景象,诗中曰:“须臾雨过云亦散,依旧万朵青芙蓉。
桂林·城窄山将压:https://www.gushicidaquan.com/gushi/23824.html
李商隐:https://www.gushicidaquan.com/shiren/10.html
《陈后宫》的作者是李商隐,被选入《全唐诗》的第539卷第40首。这首诗似如平静的外表仍难掩内心对敬宗执政的忧虑。
作者李商隐资料
古诗《桂林·城窄山将压》的名句翻译赏析
- 神护青枫岸,龙移白石湫。殊乡竟何祷,箫鼓不曾休 - - 李商隐 - - 《桂林·城窄山将压》
- 城窄山将压,江宽地共浮。东南通绝域,西北有高楼 - - 李商隐 - - 《桂林·城窄山将压》