稻田·绿波春浪满前陂创作背景
《稻田》是唐代诗人韦庄创作的一首七言绝句。这首诗不啻于一幅色彩明丽的风景画。满坡的稻禾长势喜人,苗肥棵壮,在春风的吹拂下,层层梯田绿浪翻滚,直接云天。在这绿色海洋的上空,数不尽的白鹭自由翱翔,宛如飞入一幅天然的彩色画屏,这首诗不仅富有绘画美,而且流露出作者愉悦之情。
唐朝末年,藩镇割据战争使黄河和淮河流域的农业生产受到极大破坏,而长江流域,尤其是蜀地却较少遭战乱浩劫,人民生活安定。韦庄六十六岁仕西蜀,为蜀主王建所倚重,七十二岁助王建称帝,晚年生活富足安定,遂创作此诗。
稻田·绿波春浪满前陂:https://www.gushicidaquan.com/gushi/32251.html
韦庄:https://www.gushicidaquan.com/shiren/427.html
注释
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
⑶千点雪:白色鹭鹭落入绿色水田中,如同千点雪花一样。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
白话译文
碧绿的池水涟漪满前陂,
极目远望无边的滔田肥。
更有那白鹭千点观不尽,
穿过云烟来向这画中飞。
作者韦庄资料
韦庄的诗词全集_韦庄的诗集大全,韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。出身京兆韦氏东眷逍遥公房,文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使..... 查看详情>>
韦庄古诗词作品: 《杂感·莫悲建业荆榛满》 《勉儿子·养尔逢多难》 《女冠子·昨夜夜半》 《云散·云散天边落照和》 《思归引·越鸟南翔雁北飞》 《归国遥·春欲晚》 《观猎·苑墙东畔欲斜晖》 《汴堤行·欲上隋堤举步迟》 《丙辰年鄜州遇寒食城外醉吟五首其一》 《燕来·去岁辞巢别近邻》
古诗《稻田·绿波春浪满前陂》的名句翻译赏析
- 更被鹭鹚千点雪,破烟来入画屏飞 - - 韦庄 - - 《稻田·绿波春浪满前陂》
- 绿波春浪满前陂,极目连云稏肥 - - 韦庄 - - 《稻田·绿波春浪满前陂》
《稻田·绿波春浪满前陂》相关古诗翻译赏析
- 古诗《稻田·绿波春浪满前陂》- - 鉴赏 - - 韦庄
- 古诗《稻田·绿波春浪满前陂》- - 注释译文 - - 韦庄
- 古诗《稻田·绿波春浪满前陂》- - 创作背景 - - 韦庄
- 古诗《天仙子·蟾彩霜华夜不分》- -赏析 - - 韦庄
- 古诗《酒泉子·月落星沈》- -鉴赏 - - 韦庄
- 古诗《思帝乡·云髻坠》- -创作背景 - - 韦庄
- 古诗《浣溪沙·夜夜相思更漏残》- -创作背景 - - 韦庄
- 古诗《菩萨蛮·劝君今夜须沈醉》- -注释译文 - - 韦庄