感兴·朝云暮雨镇相随解析
“朝云暮雨镇相随,去雁来人有返期。”明指作者小女人纯情祈盼之意。一个“镇”字阻隔天涯相随,与前后相映句用得极为遗憾。
“玉枕只知长下泪,银灯空照不眠时。”作者一定是到了情浓时才会在夜里潸然泪下,不眠不休。“长下泪”更是直接表明有多相思。相信异地恋的人品味这句会很深刻。
“仰看明月翻含意,俯眄流波欲寄词。”一个“翻含义”和一个“欲寄词”表要述了作者急切的相思之意,看见个月亮就会想起你。
“却忆初闻凤楼曲,教人寂寞复相思。”此句着重体现在一个”忆“和一个”复“。往往回忆是无限美好的时候相关思之意最是浓烈。而作者这个”复相思“却又从放宽了心态来写只能是更相思。可见作者对这相思之情很是明了。
全诗说得是:天空不是乌云密布就是阴雨连绵无奈不能相伴随君,盼着出去又回来的燕子带回的归期。玉制的枕头只感觉到从我脸庞不断滑落的热泪,和这夜里只能点灯照明般都不知我为何失眠。抬起头看着月亮好像在说着什么,再低头望着平缓的水流就想要将新写的词送到你面前。又忽的想起记忆中第一次听凤楼曲子的时候,真真教人在这寂寞夜里无限相思苦。
感兴·朝云暮雨镇相随:https://www.gushicidaquan.com/gushi/36308.html
李冶:https://www.gushicidaquan.com/shiren/505.html
《寄校书七兄》是唐代女诗人李冶创作的五律。此诗前两句描绘出一幅诗人百无聊赖、岁晚迟暮的心境,直逼出“寂寞”二字,为开启后文相思之意作铺垫。颔联是写七兄的寂寞无聊,诗人由自己的寂寞,推及到七兄,表现了对七兄的体贴和关怀。颈联想象七兄出使路上的情景:水陆兼程,日夜赶路,凄寒孤独。思虑七兄,慰问舟车之苦,正体现了诗人对七兄的深情。尾联借鲍照的《登大雷岸与妹书》之典,写出了对七兄的叮嘱,表现了对七兄的无限关切之情,语淡而情深。这首诗作法不同于五律通常之例。它自不经意写来,初似散缓,中幅以后,忽入佳境,有愁思之意,而无危苦之词;至曲终奏雅,韵味无穷,堪称律诗中别具风格的妙品。
此诗是写寄给一位作校书郎(官名,职务是在中央政府做整理图书工作)的“七兄”,从其内容可知此人其时当在自乌程赴任所、沿江而上的途中。
作者李冶资料
古诗《感兴·朝云暮雨镇相随》的名句翻译赏析
- 却忆初闻凤楼曲,教人寂寞复相思 - - 李冶 - - 《感兴·朝云暮雨镇相随》
- 玉枕只知长下泪,银灯空照不眠时 - - 李冶 - - 《感兴·朝云暮雨镇相随》
- 仰看明月翻含意,俯眄流波欲寄词 - - 李冶 - - 《感兴·朝云暮雨镇相随》
- 朝云暮雨镇相随,去雁来人有返期 - - 李冶 - - 《感兴·朝云暮雨镇相随》
《感兴·朝云暮雨镇相随》相关古诗翻译赏析
- 古诗《感兴·朝云暮雨镇相随》- - 解析 - - 李冶
- 古诗《感兴·朝云暮雨镇相随》- - 创作背景 - - 李冶
- 古诗《寄校书七兄》- -创作背景 - - 李冶
- 古诗《感兴·朝云暮雨镇相随》- -解析 - - 李冶
- 古诗《感兴·朝云暮雨镇相随》- -创作背景 - - 李冶
- 古诗《寄校书七兄》- -注释译文 - - 李冶
- 古诗《恩命追入留别广陵故人》- -赏析 - - 李冶