送蔡元振序
古之州从事,皆自辟士,士择所从,故宾主相得也。如不得其志,去之可也。今之州从事,皆命于朝,非惟守不得择士,士亦不得择所从,宾主岂尽相得哉!如不得其志,未可以辄去也。故守之治,从事无为可也;守之不治,从事举其政,亦势然也。议者不原其势,以为州之政当一出于守。从事举其政,则为立异,为侵官。噫!从事可否其州事,职也,不惟其同守之同。则舍己之是而求与之同,可乎不可也?州为不治矣,守不自任其责,已亦莫之任也,可乎不可也?则举其政,其孰为立异邪?其孰为侵官邪?议者未之思也。虽然,迹其所以然,岂士之所喜然哉!故曰,亦势然也。
今四方之从事,惟其守之同者多矣。幸而材从事,视其政之缺,不过室于叹、途于议而已。脱然莫以为己事。反是焉,则激。激亦奚以为也?求能自任其责者少矣。为从事乃尔,为公卿大夫士于朝,不尔者其几邪!
临川蔡君,从事于汀,始试其为政也。汀诚为州治也,蔡君可拱而坐也;诚未治也,人皆观君也。无激也,无同也,惟其义而已矣,蔡君之任也。其异日官于朝,一于是而已矣,亦蔡君之任也。可不懋欤?其行也,来求吾文,故序以送之。
作者曾巩资料
曾巩的诗词全集_曾巩的诗集大全,曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日),字子固,汉族,建昌军南丰(今江西省南丰县)人,后居临川,北宋散文家、史学家、政治家。曾巩出身儒学世家,祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧,记忆力超群,幼时读诗书,脱口能吟诵,年十二即能为文。嘉祐二年(1057年),进士及第,任太..... 查看详情>>
曾巩古诗词作品: 《送程公辟使江西》 《苦热·忆初中伏时》 《招隐寺·一径入松下》 《山水屏·吴缣落寒机》 《流杯池·行尽坛前石崖路》 《和张伯常自郢中将及敝境先寄长句》 《赴河北·子明高谊众人知》 《汉广亭·悠悠汉水长》 《朝退即事呈大尹正仲龙图》 《合酱作·孺人舍我亡》
送蔡元振序原文及翻译赏析
注释蔡元振:临川人,生平事迹不详。州从事:官名,郡长官的僚属、副职。辟:聘请。士:读书人。宾主:下级官员为宾,上级官员为主。相得:互相投合,融洽。守:太守一州的长官。宋时废太守名你知州,文中是借用。辄(zhé):副词,立刻,马上。同守之同:以太守之同为同,即附和太守的意见,赞同太守所同意的主张。孰:疑问...
第一段评论古今之州从事任命制度的不同与其影响。作者采用对比手法,让读者在比较中认识两种任命制度的优劣,因此,先列举古今之不同。古代“州从事”的任命,是“自辟士”;现在的“州从事”,“皆命于朝”。前者,太守与州从亭之间,可以“双向选择”,“如不得志,去之可也”;后者,“守不得择士,士亦...
文言文《送蔡元振序》名句翻译赏析
- 汀诚为州治也,蔡君可拱而坐也;诚未治也,人皆观君也 - - 曾巩 - - 《送蔡元振序》
- 临川蔡君,从事于汀,始试其为政也 - - 曾巩 - - 《送蔡元振序》
- 今四方之从事,惟其守之同者多矣。幸而材从事,视其政之缺,不过室于叹、途于议而已 - - 曾巩 - - 《送蔡元振序》
- 古之州从事,皆自辟士,士择所从,故宾主相得也 - - 曾巩 - - 《送蔡元振序》
文言文《送蔡元振序》相关文章翻译赏析
- 文言文《陆腾传》 - - 令狐德棻 - - 陆腾字显圣,代人也。腾少慷慨有大节,解巾员外散骑侍郎、司徒府中兵参军。东魏兴和初,征拜征西将军,领阳城郡守。...
- 文言文《斛律羡传》 - - 李百药 - - 斛律羡,字丰乐,少有机警,尤善射艺,高祖见而称之。世宗擢为开府参军事。迁征虏将军、中散大夫,加安西将军,进封大夏...
- 文言文《郭琇传》 - - 赵尔巽 - - 郭琇,字华野,山东即墨人。康熙九年进士。十八年,授江南吴江知县。材力强幹,善断疑狱。征赋行版串法,胥吏不能为奸...
- 文言文《梁仲用默斋说》 - - 王守仁 - - 仲用识高而气豪,既举进士,锐然有志天下之务。一旦责其志曰:“于呼!予乃太早。乌有己之弗治而能治人□!”于是专心...
- 文言文《白发赋》 - - 左思 - - 星星白发,生于鬓垂。虽非青蝇,秽我光仪。策名观国,以此见疵。将拔将镊,好爵是縻。白发将拔,惄然自诉。禀命不幸,值...
- 文言文《张温传》 - - 陈寿 - - 张温,吴郡吴人也。温少修节揉,客魏奇伟。权闻之,以问公卿曰:“温当今与谁为比?”大司农刘基曰:“可与全琮为辈。”...
- 文言文《郝浴传》 - - 赵尔巽 - - 郝浴,字雪海,直隶定州人。少有志操,负气节。顺治六年进士,授刑部主事。时张献忠将孙可望、李定国等降明,据川南为...
- 文言文《掩耳盗铃》 - - 无名氏 - - 范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可...
- 文言文《景公置酒于泰山之阳》 - - 无名氏 - - 景公置酒于泰山之阳,酒酣,公四望其地,喟然叹,泣数行而下,曰:“寡人将去此堂堂国者而死乎!”左右佐哀而泣者三人,曰:“...
- 文言文《贺拔岳传》 - - 李延寿 - - 贺拔岳字阿斗泥,少有大志,骁果绝人。不读兵书,而暗与之合。与父兄赴援怀朔贼王卫可环在城西三百余步岳乘城射之...