首页 > 现代诗人 > 马丽华的诗 >朝圣者的灵魂原文及翻译赏析

朝圣者的灵魂

朝代:现代 作者:马丽华 更新时间:2018-08-07
那地方

大海隐退,群山高耸
岁月渐渐老去
不老的总有一些什么

听人说起那地方了

那地方是一万只怀胎母羚产羔的地方
大地颤抖着迎接血光飞溅
真想看看它们眼中是否有泪花开放
那地方是种公牦牛漫步的天尽头
它孤独地走进蓝天的莽野
曳地披发飘成最美的风景
那地方有阳光细微的声浪
黑颈鹤翔舞于浪花之上
美丽不独为花鹿所有
英俊莫如野马,洒脱莫如羚羊

那地方!那地方

那地方有手摇合金钹飞升的神女
那地方有骑鼓漫游湖面的哲人
——日月同辉
卐——地久天长
五色幡招摇成嘹亮的旗帜
我正好去朝拜自然之神
又听说那湖中尚存水晶宫殿
我正想去洗濯碌碌风尘
还听说那地方原始宗教盛极一时
现有长纸条的本教经典传之于世
好吧,我就要在无遮挡的天光下
透彻地审视自己的灵魂

走向那地方,我这就走去

走过透明晶莹的西亚尔
走过清清亮亮的鄂亚尔
走过崭露头角的阿亚尔
走过嘎尔白色雄性山
走过玛尔红色神女峰
走过占木神汉之山沉睡处

我渴望到达
我或能如愿

大海隐退,群山高耸
岁月渐渐老去
不老的是不是这些


神示

命定你将终生漂泊没有归宿
你将心血洒向你所深爱的土地
然而这草原这世界都不属于你

命定你将被自己信赖的人所中伤
儿子有可能不肯认你作母亲
除非二十年内天降一场陨石雨

命定你将有一个深心的爱
直爱到老,直爱到死
还让你去时间彼岸久久等待

命定你今生不能灿烂辉煌
但由于爱你的人们的馈赠
你将闪烁小小的光芒


永久雪线

人人似乎都在追寻
只是方向不一
我独自在世界边缘倘徉
这一片永久雪线之上的大荒

落日和新月需要俯视
天际比地平线更低
这里真有极地意味
只有外星人与我来过这里
也只有我躬身在永久冻土层
捡拾远古化石扇贝

听说这儿曾是大海
听说这儿又曾是暖湿气候带
再后来就是恐龙氏族荣枯盛衰
曾兴盛的第三纪古湖继而消失
千年雪风成为大一统

人说此地是死亡之地
我怎能不颔首默认
当人类从青藏高原败退
便宣布永久雪线的全部占领

我的孤独是人类的孤独
我的迷茫是人类的迷茫
还有不安、焦虑、期待、求索、惆怅、尴尬、悲
哀、恐惧、愤慨、祝福……
还有莫名的信心、无穷的叹息、不竭的希
冀、永远的犹疑……
我所有的一切
都为人类所共有

作者马丽华资料

马丽华

马丽华的诗词全集_马丽华的诗集大全,马丽华,女,山东济南人,原籍江苏省邳州。中共党员。1976年毕业于山东临沂师专中文系,1990年毕业于北京大学中文系作家班。一级作家、编审,现任中国藏学出版社总编辑。著有长篇报告文学《青藏苍茫——青藏高原科学考察五十年》,散文集《追你到高原》、《终极..... 查看详情>>

马丽华古诗词作品: 《秋天的遥远》 《蜕变》 《死亡爱情(二)》 《死亡爱情(一)》 《有赠》 《五冬六夏》 《通向双湖的路》 《即兴诗》 《朝圣者的灵魂》 《情诗 ——致遥远部落的王子

朝圣者的灵魂原文及翻译赏析

马丽华的诗词大全

  • 1. 古诗《我的太阳》 - - 马丽华- - 等待日出让目光翻越那山迎迓日出为东方的草原镶好了绯色滚边就要踩着红地毯来了么那宇宙与我共有的永恒的灯伫立于草滩,久久地知道他太遥远而相信光芒可及温热可及哦,足够了。
  • 2. 古诗《日既出》 - - 马丽华- - 摇动十二万只风铃哗然而来宇宙间饱和了恢宏和谐的回声漫过草原一览无余的滩涂太阳涨起大潮阳光梳理我汹涌的思绪思绪伸张为纷披的触须沿着太阳的轨迹平行运转在尽是矮个儿草
  • 3. 古诗《秋天的遥远》 - - 马丽华- - 沿一条向上的路,我们走去直抵最接近天穹的地方走向秋日走向老迈的秋阳明媚布达拉宫的金顶辉煌了大叶杨一夜之间周身华美犹似金边衣裳的千手观音摇荡掌叶轻拍蓝天金灿灿地吟唱
  • 4. 古诗《死亡爱情(一)》 - - 马丽华- - 山桃花红时节,小叶杜鹃开放了扬花飞絮里世界依然清平人丛里独独不见了你的身影岁月的地平线那端匿身于石棺坟冢沉沉于昔时纷繁如星的爱恋之梦你的世界沦于永恒夜半一片死寂死
  • 5. 古诗《走向羌塘》 - - 马丽华- - 左右是精致的山的屏风草原蜿蜒在世界的某个窄巷早已是冬了冬曾经深入又浅出斑驳着雪白与枯黄冬是晶体,六角形冬有凛冽的芬芳透明而清脆冬是一页无字的卷宗只散乱着黑牦牛难懂
  • 6. 古诗《初恋》 - - 马丽华- - 从纪元开始经历了整个中世纪现在是文艺复兴分辖两爿漂移的陆地虽然共有某个专利权都已明白感觉怎样成为钝角什么叫遥远常有消息曲折地走漏只一笑付之往事可以编进童话十四岁
  • 7. 古诗《重归草原》 - - 马丽华- - 那匹栗色的牝马不再记得它以怎样轻快的步容驮负过一个异乡人的胆怯和惊喜一部庞大的草叶集以怎样魔幻的魅力牵引那片眷恋的拳拳之情而当归帆泊在芳草离离的港口她带着因受伤
  • 8. 古诗《情诗 ——致遥远部落的王子》 - - 马丽华- - 1假使你的心旌还能摇动那么,请你来吧我知道风从哪里吹来我知道无论顺风逆风该来的就一定会来只是还不知你来的方向既然那类感情古老得 只能用碳素测定并且有可能传播给星外
  • 9. 古诗《蜕变》 - - 马丽华- - 你所仰慕的英雄死了在英雄毁灭的地方生长出一个十足凡人知道他是渐渐死去的你的祝祷无助无补眼见他在褪色的光环里萎顿成为侏儒一切豪壮浪漫之举尽在梦中--英雄、爱情和诗歌--那
  • 10. 古诗《即兴诗》 - - 马丽华- - 格萨尔和妖女七姐妹掷骰子撇下他的八十勇士一去不回七姐妹满心爱慕他英武盖世格萨尔却无意纳她们做王妃妖女七姐妹永生永世未能嫁人那骰子一掷掷了万年千岁我见她们长发已坚

马丽华的名句翻译赏析