首页 > 现代诗人 > 马丽华的诗 >五冬六夏原文及翻译赏析

五冬六夏

朝代:现代 作者:马丽华 更新时间:2018-08-07
春天来了

首先从空气里感触到它的气息
心境紧跟着晴朗明媚
我们由衷赞美说:果然好天气

开出荒地撒下种籽
满心欢喜地盼望大地的馈赠
它曾许诺过不让我失望的
说有耕耘必有收成

还有什么可说的哪!
那广及万物的土地富含母性
而人们却往往更缺乏人情
我们发明了负心之类词儿并常使用它

看一片片新叶渐渐开放的情景
不免心有所动
我们由衷赞美说:果然清白而姣好


梦幻藏北

就这样骑上火红的走马
漫游我们最后的草原
吱吱嘎嘎的积雪清脆又清凉
红走马喷着响鼻走得很自信
一丝风也没有,一片云也没有
寒气如凝脂弥漫四野
苍穹蓝得深沉
双颊因寒冷红晕
灵魂扑扇翅膀无所用心地飞翔
就为了那个似是而非的召唤
此番我们向何方行进

此番我们向何方行进
能够不带着旧日伤痕
逝去了的最好的日子
倒是那段孤独无助的时光
痛彻的感情经历最体现命运
穿越季节河,岁月解冻
折叠成美而又美的涟漪
大草原一年一度青绿

羚羊与旱獭的草原
鹰笛与牛角胡的草原
阳光瀑布千秋万岁地倾泻
荒野因我的祝福与爱光彩照人

清冽的风款款流过
野牦牛裙裾与尾飞扬如帆
独行的狼也优美地驻足张望
一朵杯形紫花儿兀自低语
又拘谨又浪漫叫人爱怜
一棵乔木也没有,一篷灌木也没有
只在遥遥远远的地方
有株可望不可及的白旃檀

如海洋如星空的草原呵
如悲歌如情人的草原呵
我永生永世的爱恋
深入并且辽远
曾幻想能在最为动心的那刻死去
化身为大草原的守护神
每当清风悠悠瑞雪纷纷
便是我足迹所至
--但为了什么终于不能

……
而此际我的草原猝然迷失
再也听不见灰天鹅的鸣唳
我的旅伴在某个夜晚离我而去
有两道专注的目光由暗淡终至消陨
我的红走马踯躅不前
它的眼神满含深刻的疑虑
--我们真不知该去向哪里

视野里一片荒寂
大地憔悴唯有卵石富有光泽
也许这儿从来就不曾美丽过
这分明是一个误会
我如何向世人解释--
此生我从未抵达过藏北
只在诗中虚构了命运的草原

作者马丽华资料

马丽华

马丽华的诗词全集_马丽华的诗集大全,马丽华,女,山东济南人,原籍江苏省邳州。中共党员。1976年毕业于山东临沂师专中文系,1990年毕业于北京大学中文系作家班。一级作家、编审,现任中国藏学出版社总编辑。著有长篇报告文学《青藏苍茫——青藏高原科学考察五十年》,散文集《追你到高原》、《终极..... 查看详情>>

马丽华古诗词作品: 《秋天的遥远》 《蜕变》 《死亡爱情(二)》 《死亡爱情(一)》 《有赠》 《五冬六夏》 《通向双湖的路》 《即兴诗》 《朝圣者的灵魂》 《情诗 ——致遥远部落的王子

五冬六夏原文及翻译赏析

马丽华的诗词大全

  • 1. 古诗《走出羌塘》 - - 马丽华- - 几番细雨,几番飞雪大草原再次美丽地凋谢别了鹤声嘹唳的清风别了如歌如梦的夏夜挽着我的八月启程不动声色的远别比献身壮烈何苦蛰居于心的冬宫只要情感的原野葱茏会有周而复始
  • 2. 古诗《秋天的遥远》 - - 马丽华- - 沿一条向上的路,我们走去直抵最接近天穹的地方走向秋日走向老迈的秋阳明媚布达拉宫的金顶辉煌了大叶杨一夜之间周身华美犹似金边衣裳的千手观音摇荡掌叶轻拍蓝天金灿灿地吟唱
  • 3. 古诗《通向双湖的路》 - - 马丽华- - 去班戈的人们早早与你分手那是一支淘金的队伍去申扎的人们在扎加藏布分路申扎有美不胜收的奇林湖到后来去文部的人们也走了都走了文部有水晶的山峦玉石的沟谷双湖是怎样的世
  • 4. 古诗《朝圣者的灵魂》 - - 马丽华- - 那地方大海隐退,群山高耸岁月渐渐老去不老的总有一些什么听人说起那地方了那地方是一万只怀胎母羚产羔的地方大地颤抖着迎接血光飞溅真想看看它们眼中是否有泪花开放那地方是
  • 5. 古诗《蜕变》 - - 马丽华- - 你所仰慕的英雄死了在英雄毁灭的地方生长出一个十足凡人知道他是渐渐死去的你的祝祷无助无补眼见他在褪色的光环里萎顿成为侏儒一切豪壮浪漫之举尽在梦中--英雄、爱情和诗歌--那
  • 6. 古诗《即兴诗》 - - 马丽华- - 格萨尔和妖女七姐妹掷骰子撇下他的八十勇士一去不回七姐妹满心爱慕他英武盖世格萨尔却无意纳她们做王妃妖女七姐妹永生永世未能嫁人那骰子一掷掷了万年千岁我见她们长发已坚
  • 7. 古诗《五冬六夏》 - - 马丽华- - 春天来了首先从空气里感触到它的气息心境紧跟着晴朗明媚我们由衷赞美说:果然好天气开出荒地撒下种籽满心欢喜地盼望大地的馈赠它曾许诺过不让我失望的说有耕耘必有收成还有什
  • 8. 古诗《死亡爱情(一)》 - - 马丽华- - 山桃花红时节,小叶杜鹃开放了扬花飞絮里世界依然清平人丛里独独不见了你的身影岁月的地平线那端匿身于石棺坟冢沉沉于昔时纷繁如星的爱恋之梦你的世界沦于永恒夜半一片死寂死
  • 9. 古诗《走向羌塘》 - - 马丽华- - 左右是精致的山的屏风草原蜿蜒在世界的某个窄巷早已是冬了冬曾经深入又浅出斑驳着雪白与枯黄冬是晶体,六角形冬有凛冽的芬芳透明而清脆冬是一页无字的卷宗只散乱着黑牦牛难懂
  • 10. 古诗《我的太阳》 - - 马丽华- - 等待日出让目光翻越那山迎迓日出为东方的草原镶好了绯色滚边就要踩着红地毯来了么那宇宙与我共有的永恒的灯伫立于草滩,久久地知道他太遥远而相信光芒可及温热可及哦,足够了。

马丽华的名句翻译赏析