首页 > 现代诗人 > 纪弦的诗 >铜像篇原文及翻译赏析

铜像篇

朝代:现代 作者:纪弦 更新时间:2018-08-10
我已不再高兴雕塑我自己了:
想当然不会成为一座铜像。

从三十年代到七十年代,
始终立于一圆锥体之发光的顶点,
高歌、痛哭与狂笑。
睥睨一切,不可一世,历半个世纪之久
把少年和青年和中年的岁月挥霍殆尽。
而还打算扮演些什么呢,今天?
去照照镜子吧!多么的老而且丑!

不过,我确实地知道的是:
除了这身子的清清白白,
一颗童心犹在。
所以我是属于有灵魂的族类;
上帝之所喜爱的。然则,然则,
你们这些企图引诱我的魔鬼呀,
还不给我滚开?给我滚开!

作者纪弦资料

纪弦

纪弦的诗词全集_纪弦的诗集大全,纪弦,是台湾诗坛的三位元老之一,在台湾诗坛享有极高的声誉。纪弦不仅创作极丰,而且在理论上亦极有建树。他是现代派诗歌的倡导者,他主张写“主知”的诗,强调横的移植。诗风明快,善嘲讽,乐戏谑。他的诗极有韵味,且注重创新,令后学者竞相仿效,成为台湾诗坛的一面..... 查看详情>>

纪弦古诗词作品: 《七十自寿》 《读旧日友人书》 《战 马》 《槟榔树:我的同类》 《春 雨》 《太鲁谷》 《徐州路的黄昏》 《连题目都没有》 《夜 记》 《黄金的四行诗

铜像篇原文及翻译赏析

纪弦的诗词大全

  • 1. 古诗《你的名字》 - - 纪弦- - 用了世界上最轻最轻的声音,轻轻地唤你的名字每夜每夜。写你的名字,画你的名字,而梦见的是你的发光的名字:如日,如星,你的名字。如灯,如钻石,你的名字。如缤纷的火花,如闪电,你的名字。
  • 2. 古诗《读旧日友人书》 - - 纪弦- - 读旧日友人书,乃有多管弦之音从心窝里升起:首先是一组浏亮的喇叭,象一群蓝色的小鸟扑着翅膀;而各种乐器的和声,则有如波斯地毯之华美。然后是变奏复变奏从徐州高粱到金门大曲到旧
  • 3. 古诗《不再唱的歌》 - - 纪弦- - 当我的与众不同成为一种时髦,而众人都和我差不多了,我便不再唱这支歌了。别问我为什么,亲爱的。我的路是千山万水。我的花是万紫千红。
  • 4. 古诗《沙漠故事》 - - 纪弦- - 已经成了木乃伊的帝王仍嫌金字塔的内部怪难受的,所以每当月明风清之夜,便到外面去散散步,呼吸点新鲜空气;而留其不朽的足迹在沙漠上,让那些戴着近视眼镜的考古学者们殚毕生之精力
  • 5. 古诗《舷边吟》 - - 纪弦- - 说着永远的故事的浪的皓齿。青青的海的无邪的梦。遥远的地平线上,寂寞得没有一个岛屿之飘浮。凝看着海的人的眼睛是茫茫的,因为离开故国是太久了。迎着薄暮里的咸味的风,我有了
  • 6. 古诗《黄金的四行诗》 - - 纪弦- - 一今天是你的六十大寿,你新烫的头发看来还很体面。亲戚朋友赠你以各种名贵的礼物,而我则献你以半打黄金的四行诗。二从十六岁到六十岁,从昔日的相恋到今日的相伴,我总是忘不了你
  • 7. 古诗《人 间》 - - 纪弦- - 那些见不得阳光的,给他一盏灯吧!那些对着铜像吐唾沫的,让他也成为铜像吧!而凡是会说会笑的洋囡囡似的可爱的小女孩,请抱着丑小鸭米老鼠和狗熊走进我的春天的园子来;只要不是塑料不
  • 8. 古诗《火与婴孩》 - - 纪弦- - 梦见火的婴孩笑了。火是跳跃的。火是好的。那火,是他看惯了的灯火吗?炉火吗?火柴的火吗?也许是他从未见过的火灾吧?正在爆发的大火山吧?大森林,大草原的燃烧吧?但他哇的一声哭起来了
  • 9. 古诗《苍 蝇》 - - 纪弦- - 苍蝇们从开着的窗子飞进来,我的眼睛遂成为一个不愉快的巡逻者。“讨厌的黑色的小魔鬼!一切丑恶中之丑恶”我明知道我这严重的诅咒是徒然的。而当我怨恨着创造了它们
  • 10. 古诗《火 葬》 - - 纪弦- - 如一张写满了的信笺,躺在一只牛皮纸的信封里,人们把他钉入一具薄皮棺材;复如一封信的投入邮筒,人们把他塞进火葬场的炉门……。总之,象一封信,贴了邮票,盖了邮戳,寄到很

纪弦的名句翻译赏析