花瓶，月亮
花瓶从手上拿掉时，并没有妨碍夏日。
它以为能从我的缺少进入更多的身体，
但除了月亮，哪儿我也没去过。
在月光下相爱就是不幸。
我们曾有过如此相爱的昨天吗？
月亮是对亡灵的优雅重获。
它闪耀时，好像有许多花儿踮起了足尖。
我看见了这些花朵，这些近乎亡灵的
束腰者，但叫不出它们的名字。
花瓶表达了直觉，
它让错视中的月亮开在水底。
那儿，花朵像一场大火横扫过来。
体内的花瓶倾倒，白骨化为音乐。
一曲未终，黑夜已经来临。
这只是许多个盈缺之夜的一夜，
灵魂的不安在肩头飘动。
当我老了，沉溺于对伤心咖啡馆的怀想
泪水和有玻璃的风景混在一起，
在听不见的声音里碎了又碎。
我们曾经居住的月亮无一幸存，
我们双手触摸的花瓶全都掉落。
告诉我，还有什么是完好如初的？
它以为能从我的缺少进入更多的身体，
但除了月亮，哪儿我也没去过。
在月光下相爱就是不幸。
我们曾有过如此相爱的昨天吗？
月亮是对亡灵的优雅重获。
它闪耀时，好像有许多花儿踮起了足尖。
我看见了这些花朵，这些近乎亡灵的
束腰者，但叫不出它们的名字。
花瓶表达了直觉，
它让错视中的月亮开在水底。
那儿，花朵像一场大火横扫过来。
体内的花瓶倾倒，白骨化为音乐。
一曲未终，黑夜已经来临。
这只是许多个盈缺之夜的一夜，
灵魂的不安在肩头飘动。
当我老了，沉溺于对伤心咖啡馆的怀想
泪水和有玻璃的风景混在一起，
在听不见的声音里碎了又碎。
我们曾经居住的月亮无一幸存，
我们双手触摸的花瓶全都掉落。
告诉我，还有什么是完好如初的？
作者欧阳江河资料
花瓶，月亮原文及翻译赏析
欧阳江河的诗词大全
- 1. 古诗《老 人》 - - 欧阳江河- - 他向晚而立的样子让人伤感。一阵来风就可以将他吹走，但还是让他留在我的身后。老年和青春，两种真实都天真无邪。风景在无人关闭的窗前冷落下来。遥远的窗户，无言以对的四周。一
- 2. 古诗《落 日》 - - 欧阳江河- - 落日自咽喉涌出，如一枚糖果含在口中。这甜蜜、销魂、唾液周围的迹象，万物的同心之圆、沉没之圆、吻之圆一滴墨水就足以将它涂掉。有如漆黑之手遮我双目。哦疲倦的火、未遂的火
- 3. 古诗《公开的独白》 - - 欧阳江河- - 我死了，你们还活着。你们不认识我如同你们不认识世界。我的遗容化作不朽的面具，迫使你们彼此相似：没有自己，也没有他人。我祝福过的每一棵苹果树都长成秋天，结出更多的苹果和饥饿
- 4. 古诗《去雅典的鞋子》 - - 欧阳江河- - 这地方已经呆够了。总得去一趟雅典——多年来，你赤脚在田野里行走。梦中人留下一双去雅典的鞋子，你却在纽约把它脱下。在纽约街头你开鞋店，贩卖家乡人懒散的手工活路
- 5. 古诗《雏 菊》 - - 欧阳江河- - 雏菊的昨夜在阳光中颤抖。一扇突然关闭的窗户闯进身体，我听见婴孩开成花朵的声音。裙子如流水，没有遮住什么，正像怀里的雏菊一无所求，四周莫名地闪着几颗牙齿。一个四岁的女孩想
- 6. 古诗《墨水瓶》 - - 欧阳江河- - 纸脸起伏的遥远冬天，狂风掀动纸的屋顶，露出笔尖上吸满墨水的脑袋。如果钢笔拧紧了笔盖，就只好用削过的铅笔书写。一个长腿蚊的冬天以风的姿势快速移动我看见落到雪地上的深深黑
- 7. 古诗《草莓》 - - 欧阳江河- - 如果草莓在燃烧，她将是白雪的妹妹。她触到了嘴唇但另有所爱。没人告诉我草莓被给予前是否荡然无存。我漫长一生中的散步是从草莓开始的。一群孩子在鲜红迎风的意念里狂奔，当他
- 8. 古诗《肖斯塔柯维奇：等待枪杀》 - - 欧阳江河- - 他整整一生都在等待枪杀他看见自己的名字与无数死者列在一起岁月有多长，死亡的名单就有多长他的全部音乐都是一次自悼数十万亡魂的悲泣响彻其间一些人头落下来，象无望的果实里
- 9. 古诗《谁去谁留》 - - 欧阳江河- - 黄昏，那小男孩躲在一株植物里偷听昆虫的内脏。他实际听到的是昆虫以外的世界：比如，机器的内脏。落日在男孩脚下滚动有如卡车轮子，男孩的父亲是卡车司机，卡车卸空了停在旷野上。父
- 10. 古诗《哈姆雷特》 - - 欧阳江河- - 在一个角色里呆久了会显得孤立。但这只是鬼魂，面具后面的呼吸，对于到处传来的掌声他听到的太多，尽管越来越宁静的天空丝毫不起波浪。他来到舞台当中，灯光一起亮了。他内心的黑暗