墨水瓶
纸脸起伏的遥远冬天，
狂风掀动纸的屋顶，
露出笔尖上吸满墨水的脑袋。
如果钢笔拧紧了笔盖，
就只好用削过的铅笔书写。
一个长腿蚊的冬天以风的姿势快速移动
我看见落到雪地上的深深黑夜，
以及墨水和橡皮之间的
一张白纸。
已经拧紧的笔盖，谁把它拧开了？
已经用铅笔写过一遍的日子，
谁用吸墨水的笔重新写了一遍？
覆盖，永无休止的覆盖。
我一生中的散步被车站和机场覆盖。
擦肩而过的美丽面孔被几个固定的词
覆盖。
大地上真实而遥远的冬天
被人造的二百二十伏的冬天覆盖。
绿色的田野被灰蒙蒙的一片屋顶覆盖。
而当我孤独的书房落到纸上，
被墨水一样滴落下来的集体宿舍覆盖，
谁是那倾斜的墨水瓶？
狂风掀动纸的屋顶，
露出笔尖上吸满墨水的脑袋。
如果钢笔拧紧了笔盖，
就只好用削过的铅笔书写。
一个长腿蚊的冬天以风的姿势快速移动
我看见落到雪地上的深深黑夜，
以及墨水和橡皮之间的
一张白纸。
已经拧紧的笔盖，谁把它拧开了？
已经用铅笔写过一遍的日子，
谁用吸墨水的笔重新写了一遍？
覆盖，永无休止的覆盖。
我一生中的散步被车站和机场覆盖。
擦肩而过的美丽面孔被几个固定的词
覆盖。
大地上真实而遥远的冬天
被人造的二百二十伏的冬天覆盖。
绿色的田野被灰蒙蒙的一片屋顶覆盖。
而当我孤独的书房落到纸上，
被墨水一样滴落下来的集体宿舍覆盖，
谁是那倾斜的墨水瓶？
作者欧阳江河资料
墨水瓶原文及翻译赏析
欧阳江河的诗词大全
- 1. 古诗《去雅典的鞋子》 - - 欧阳江河- - 这地方已经呆够了。总得去一趟雅典——多年来，你赤脚在田野里行走。梦中人留下一双去雅典的鞋子，你却在纽约把它脱下。在纽约街头你开鞋店，贩卖家乡人懒散的手工活路
- 2. 古诗《黑 鸦》 - - 欧阳江河- - 幸福是阴郁的，为幻象所困扰。风，周围肉体的杰作。这么多面孔没落，而秋天如此深情，像一闪而过，额头上的夕阳，先是一片疼痛，然后是冷却、消亡，是比冷却和消亡更黑的终极之爱。然而我们
- 3. 古诗《谁去谁留》 - - 欧阳江河- - 黄昏，那小男孩躲在一株植物里偷听昆虫的内脏。他实际听到的是昆虫以外的世界：比如，机器的内脏。落日在男孩脚下滚动有如卡车轮子，男孩的父亲是卡车司机，卡车卸空了停在旷野上。父
- 4. 古诗《花瓶，月亮》 - - 欧阳江河- - 花瓶从手上拿掉时，并没有妨碍夏日。它以为能从我的缺少进入更多的身体，但除了月亮，哪儿我也没去过。在月光下相爱就是不幸。我们曾有过如此相爱的昨天吗？月亮是对亡灵的优雅重获
- 5. 古诗《落 日》 - - 欧阳江河- - 落日自咽喉涌出，如一枚糖果含在口中。这甜蜜、销魂、唾液周围的迹象，万物的同心之圆、沉没之圆、吻之圆一滴墨水就足以将它涂掉。有如漆黑之手遮我双目。哦疲倦的火、未遂的火
- 6. 古诗《傍晚穿过广场》 - - 欧阳江河- - 我不知道一个过去年代的广场从何而始，从何而终有的人用一小时穿过广场有的人用一生——早晨是孩子，傍晚已是垂暮之人我不知道还要在夕光中走出多远才能停住脚步？还要
- 7. 古诗《雏 菊》 - - 欧阳江河- - 雏菊的昨夜在阳光中颤抖。一扇突然关闭的窗户闯进身体，我听见婴孩开成花朵的声音。裙子如流水，没有遮住什么，正像怀里的雏菊一无所求，四周莫名地闪着几颗牙齿。一个四岁的女孩想
- 8. 古诗《书 卷》 - - 欧阳江河- - 白昼，眼睛的陷落，言词和光线隐入肉体。伸长的手，使知觉萦绕或下垂。如此肯定地闭上眼睛，为了那些已经或将要读到的书卷。当光线在灰烬暗淡的头颅聚集，怀里的书高得下雪，视野多雾。
- 9. 古诗《秋 天》 - - 欧阳江河- - 让我倒乡离我而去的亲人的怀抱吧！倒想我每日散步的插图里的空地，那谜一样开满空地的少年的邂逅，他晒够了太阳，掉头走进树荫。再让我歌唱夏日为时已晚，那么让我忘掉初恋，面对世界痛
- 10. 古诗《初 雪》 - - 欧阳江河- - 下雪之前是阳光明媚的顾盼。我回头看见家园在一枚果子里飘零，大地的粮食燃到了身上。玉碎宫倾的美人被深藏，暗恋。移步到另一个夏天。移步之前我已僵直不动，面目停滞。然后雪先