首页 > 现代诗人 > 欧阳江河的诗 >书 卷原文及翻译赏析

书 卷

朝代:现代 作者:欧阳江河 更新时间:2018-08-24
白昼,眼睛的陷落,
言词和光线隐入肉体。
伸长的手,使知觉萦绕或下垂。
如此肯定地闭上眼睛,
为了那些已经或将要读到的书卷。

当光线在灰烬暗淡的头颅聚集,
怀里的书高得下雪,视野多雾。
那样的智慧显然有些昏厥。
白昼没有外形,但将隐入肉体。
如果眼睛不曾闭上,
谁洋溢得像一个词但并不说出?

老来我阅读,披着火焰或饥饿。
饥饿是火的粮食,火是雪的舌头。
我看见了镜子和对面的书房,
飞鸟以剪刀的形状横布天空。
阅读就是把光线置于剪刀之下。
告诉那些汲水者,诸神渴了,
知识在焚烧,像奇异的时装。
紧身的时代,谁赤裸像皇帝?

作者欧阳江河资料

欧阳江河

欧阳江河的诗词全集_欧阳江河的诗集大全,欧阳江河,男,汉族,1956生于四川省泸州市,原名江河,著名朦胧派诗人。1979年开始发表诗歌作品,1983年至1984年间,他创作了长诗《悬棺》。其代表作有《玻璃工厂》,《计划经济时代的爱情》,《傍晚穿过广场》,《最后的幻象》,《椅中人的倾听与交谈》,《咖啡馆》,《雪》等。著有诗..... 查看详情>>

欧阳江河古诗词作品: 《谁去谁留》 《咖啡馆》 《美人》 《一夜肖邦》 《肖斯塔柯维奇:等待枪杀》 《傍晚穿过广场》 《公开的独白》 《哈姆雷特》 《去雅典的鞋子》 《风筝火鸟

书 卷原文及翻译赏析

欧阳江河的诗词大全

  • 1. 古诗《谁去谁留》 - - 欧阳江河- - 黄昏,那小男孩躲在一株植物里偷听昆虫的内脏。他实际听到的是昆虫以外的世界:比如,机器的内脏。落日在男孩脚下滚动有如卡车轮子,男孩的父亲是卡车司机,卡车卸空了停在旷野上。父
  • 2. 古诗《花瓶,月亮》 - - 欧阳江河- - 花瓶从手上拿掉时,并没有妨碍夏日。它以为能从我的缺少进入更多的身体,但除了月亮,哪儿我也没去过。在月光下相爱就是不幸。我们曾有过如此相爱的昨天吗?月亮是对亡灵的优雅重获
  • 3. 古诗《寂 静》 - - 欧阳江河- - 站在冬天的橡树下我停止了歌唱橡树遮蔽的天空像一夜大雪骤然落下下了一夜的雪在早晨停住曾经歌唱过的黑马没有归来黑马的眼睛一片漆黑黑马眼里的空旷草原积满泪水岁月在其中
  • 4. 古诗《书 卷》 - - 欧阳江河- - 白昼,眼睛的陷落,言词和光线隐入肉体。伸长的手,使知觉萦绕或下垂。如此肯定地闭上眼睛,为了那些已经或将要读到的书卷。当光线在灰烬暗淡的头颅聚集,怀里的书高得下雪,视野多雾。
  • 5. 古诗《去雅典的鞋子》 - - 欧阳江河- - 这地方已经呆够了。总得去一趟雅典——多年来,你赤脚在田野里行走。梦中人留下一双去雅典的鞋子,你却在纽约把它脱下。在纽约街头你开鞋店,贩卖家乡人懒散的手工活路
  • 6. 古诗《肖斯塔柯维奇:等待枪杀》 - - 欧阳江河- - 他整整一生都在等待枪杀他看见自己的名字与无数死者列在一起岁月有多长,死亡的名单就有多长他的全部音乐都是一次自悼数十万亡魂的悲泣响彻其间一些人头落下来,象无望的果实里
  • 7. 古诗《老 人》 - - 欧阳江河- - 他向晚而立的样子让人伤感。一阵来风就可以将他吹走,但还是让他留在我的身后。老年和青春,两种真实都天真无邪。风景在无人关闭的窗前冷落下来。遥远的窗户,无言以对的四周。一
  • 8. 古诗《初 雪》 - - 欧阳江河- - 下雪之前是阳光明媚的顾盼。我回头看见家园在一枚果子里飘零,大地的粮食燃到了身上。玉碎宫倾的美人被深藏,暗恋。移步到另一个夏天。移步之前我已僵直不动,面目停滞。然后雪先
  • 9. 古诗《咖啡馆》 - - 欧阳江河- - 一杯咖啡从大洋彼岸漂了过来,随后是一只手。人握住什么,就得相信什么。于是一座咖啡馆从天外漂了过来,在周围一大片灰暗建筑的掩盖下,显得格外触目,就像黑色晚礼服中露出一小片雪
  • 10. 古诗《汉英之间》 - - 欧阳江河- - 我居住在汉字的块垒里,在这些和那些形象的顾盼之间。它们孤立而贯穿,肢体摇晃不定,节奏单一如连续的枪。一片响声之后,汉字变得简单。掉下了一些胳膊,腿,眼睛,但语言依然在行走,伸出

欧阳江河的名句翻译赏析