首页 > 现代诗人 > 欧阳江河的诗 >哈姆雷特原文及翻译赏析

哈姆雷特

朝代:现代 作者:欧阳江河 更新时间:2018-08-24
在一个角色里呆久了会显得孤立。
但这只是鬼魂,面具后面的呼吸,
对于到处传来的掌声他听到的太多,
尽管越来越宁静的天空丝毫不起波浪。

他来到舞台当中,灯光一起亮了。
他内心的黑暗对我们始终是个迷。
衰老的人不在镜中仍然是衰老的,
而在老人中老去的是一个多么美的美少年!

美迫使他为自己的孤立辩护,
尤其是那种受到器官催促的美。
紧接着美受到催促的是篡位者的步伐,
是否一个死人在我们身上践踏他?

关于死亡,人们只能试着像在早晨一样生活
(如果花朵能够试着像雪崩一样开放。)
庞大的宫廷乐队与迷迭香的层层叶子
缠绕在一起,他的嗓子恢复了从前的厌倦。

暴风雨像漏斗和旋涡越来越小,
它的汇合点暴露出一个帝国的腐朽根基。
正如双鱼星座的变体登上剑刃高处,
从不吹拂舞台之下那些秋风萧瑟的头颅。

舞台周围的风景带有纯粹肉体的虚构性。
旁观者从中获得了无法施展的愤怒,
当一个死人中的年轻人像鞭子那样抽打,
当他穿过血淋淋的场面变得热泪滚滚。

而我们也将长久地、不能抑制地痛哭。
对于我们身上被突然唤起的死人的力量,
天空下面的草地是多么宁静,
在草地上漫步的人是多么幸福,多么蠢。

作者欧阳江河资料

欧阳江河

欧阳江河的诗词全集_欧阳江河的诗集大全,欧阳江河,男,汉族,1956生于四川省泸州市,原名江河,著名朦胧派诗人。1979年开始发表诗歌作品,1983年至1984年间,他创作了长诗《悬棺》。其代表作有《玻璃工厂》,《计划经济时代的爱情》,《傍晚穿过广场》,《最后的幻象》,《椅中人的倾听与交谈》,《咖啡馆》,《雪》等。著有诗..... 查看详情>>

欧阳江河古诗词作品: 《谁去谁留》 《咖啡馆》 《美人》 《一夜肖邦》 《肖斯塔柯维奇:等待枪杀》 《傍晚穿过广场》 《公开的独白》 《哈姆雷特》 《去雅典的鞋子》 《风筝火鸟

哈姆雷特原文及翻译赏析

欧阳江河的诗词大全

  • 1. 古诗《谁去谁留》 - - 欧阳江河- - 黄昏,那小男孩躲在一株植物里偷听昆虫的内脏。他实际听到的是昆虫以外的世界:比如,机器的内脏。落日在男孩脚下滚动有如卡车轮子,男孩的父亲是卡车司机,卡车卸空了停在旷野上。父
  • 2. 古诗《傍晚穿过广场》 - - 欧阳江河- - 我不知道一个过去年代的广场从何而始,从何而终有的人用一小时穿过广场有的人用一生——早晨是孩子,傍晚已是垂暮之人我不知道还要在夕光中走出多远才能停住脚步?还要
  • 3. 古诗《肖斯塔柯维奇:等待枪杀》 - - 欧阳江河- - 他整整一生都在等待枪杀他看见自己的名字与无数死者列在一起岁月有多长,死亡的名单就有多长他的全部音乐都是一次自悼数十万亡魂的悲泣响彻其间一些人头落下来,象无望的果实里
  • 4. 古诗《黑 鸦》 - - 欧阳江河- - 幸福是阴郁的,为幻象所困扰。风,周围肉体的杰作。这么多面孔没落,而秋天如此深情,像一闪而过,额头上的夕阳,先是一片疼痛,然后是冷却、消亡,是比冷却和消亡更黑的终极之爱。然而我们
  • 5. 古诗《老 人》 - - 欧阳江河- - 他向晚而立的样子让人伤感。一阵来风就可以将他吹走,但还是让他留在我的身后。老年和青春,两种真实都天真无邪。风景在无人关闭的窗前冷落下来。遥远的窗户,无言以对的四周。一
  • 6. 古诗《美人》 - - 欧阳江河- - 这是万物的软骨头的夜晚,大地睡眠中最弱的波澜。她低下头来掩饰水的脸孔,睫毛后面水加深了疼痛。这是她倒在水上的第一夜,隐身的月光冰清玉洁。我们看见风靡的刮起的苍白焚烧她
  • 7. 古诗《花瓶,月亮》 - - 欧阳江河- - 花瓶从手上拿掉时,并没有妨碍夏日。它以为能从我的缺少进入更多的身体,但除了月亮,哪儿我也没去过。在月光下相爱就是不幸。我们曾有过如此相爱的昨天吗?月亮是对亡灵的优雅重获
  • 8. 古诗《玻璃工厂》 - - 欧阳江河- - 1从看见到看见,中间只有玻璃。从脸到脸隔开是看不见的。在玻璃中,物质并不透明。整个玻璃工厂是一只巨大的眼珠,劳动是其中最黑的部分,它的白天在事物的核心闪耀。事物坚持了最
  • 9. 古诗《公开的独白》 - - 欧阳江河- - 我死了,你们还活着。你们不认识我如同你们不认识世界。我的遗容化作不朽的面具,迫使你们彼此相似:没有自己,也没有他人。我祝福过的每一棵苹果树都长成秋天,结出更多的苹果和饥饿
  • 10. 古诗《汉英之间》 - - 欧阳江河- - 我居住在汉字的块垒里,在这些和那些形象的顾盼之间。它们孤立而贯穿,肢体摇晃不定,节奏单一如连续的枪。一片响声之后,汉字变得简单。掉下了一些胳膊,腿,眼睛,但语言依然在行走,伸出

欧阳江河的名句翻译赏析