婴儿
我们要盼望一个伟大的事实出现，我们要守候一个馨香的婴
儿出世：——
你看他那母亲在她生产的床上受罪！
她那少妇的安详，柔和，端丽现在在剧烈的阵痛里变形成不
可信的丑恶：你看她那遍体的筋络都在她薄嫩的皮肤底里暴涨着，
可怕的青色与紫色，象受惊的水青蛇在田沟里急泅似的，汗珠站
在她的前额上象一颗弹的黄豆。她的四肢与身体猛烈的抽搐着，
畸屈着，奋挺着，纠旋着，仿佛她垫着的席子是用针尖编成的，
仿佛她的帐围是用火焰织成的；
一个安详的，镇定的，端庄的，美丽的少妇，现在在绞痛的
惨酷里变形成魔①鬼似的可怖：她的眼，一时紧紧的阖着，一时
巨大的睁着，她那眼，原来象冬夜池潭里反映着的明星，现在吐
露着青黄色的凶焰，眼珠象是烧红的炭火，映射出她灵魂最后的
奋斗，她的原来朱红色的口唇，现在象是炉底的冷灰，她的口颤
着，撅着，扭着，死神的热烈的亲吻不容许她一息的平安，她的
发是散披着，横在口边，漫在胸前，象揪乱的麻丝，她的手指间
紧抓着几穗拧下来的乱发；
这母亲在她生产的床上受罪：——
但她还不曾绝望，她的生命挣扎着血与肉与骨与肢体的纤微，
在危崖的边沿上，抵抗着，搏斗着，死神的逼迫；
她还不曾放手，因为她知道（她的灵魂知道！）
这苦痛不是无因的，因为她知道她的胎宫里孕育着一点比她
自己更伟大的生命的种子，包涵着一个比一切更永久的婴儿；
因为她知道这苦痛是婴儿要求出世的征候，是种子在泥土里
爆裂成美丽的生命的消息，是她完成她自己生命的使命的时机；
因为她知道这忍耐是有结果的，在她剧痛的昏瞀中她仿佛听
着上帝准许人间祈祷的声音，她仿佛听着天使们赞美未来的光明
的声音；
因此她忍耐着，抵抗着，奋斗着……她抵拼绷断她统体的纤
微，她要赎出在她那胎宫里动荡着的生命，在她一个完全，美丽
的婴儿出世的盼望中，最锐利，最沉酣的痛感逼成了最锐利最沉
酣的快感……
作者徐志摩资料
婴儿原文及翻译赏析
徐志摩的诗词大全
- 1. 古诗《沪杭车中》 - - 徐志摩- - 匆匆匆！催催催！一卷烟，一片山，几点云影，一道水，一条桥，一支橹声，一林松，一丛竹，红叶纷纷：艳色的田野，艳色的秋景，梦境似的分明，模糊，消隐，——催催催！是车轮还是光阴？催老了秋容，催老
- 2. 古诗《在不知名的道旁》 - - 徐志摩- - 什么无名的苦痛，悲悼的新鲜，什么压迫，什么冤曲，什么烧烫你体肤的伤，妇人，使你蒙着脸在这昏夜，在这不知名的道旁，任凭过往人停步，讶异的看你，你只是不作声，黑绵绵的坐地？还有蹲在你身旁悚
- 3. 古诗《毒药》 - - 徐志摩- - 今天不是我歌唱的日子，我口边涎着狞恶的微笑，不是我说笑的日子。我胸怀间插着发冷光的利刃；相信我，我的思想是恶毒的因为这世界是恶毒的，我的灵魂是黑暗的因为太阳已经灭绝了光彩
- 4. 古诗《天神似的英雄》 - - 徐志摩- - 这石是一堆粗丑的顽石，这百合是一从明媚的秀色，但当月光将花影描上石隙，这粗丑的顽石也化生了媚迹。我是一团臃肿的凡庸，她的是人间无比的仙容；但当恋爱将她偎入我的怀中，就我也变
- 5. 古诗《呻吟语》 - - 徐志摩- - 我亦愿意赞美这神奇的宇宙，我亦愿意忘却了人间有忧愁，象一只没挂累的梅花雀，清朝上歌唱，黄昏时跳跃；——假如她清风似的常在我的左右！我亦想望我的诗句清水似的流，我亦想
- 6. 古诗《石虎胡同七号》 - - 徐志摩- - 我们的小园庭，有时荡漾着无限温柔：善笑的藤娘，袒酥怀任团团的柿掌绸缪，百尺的槐翁，在微风中俯身将棠姑抱搂，黄狗在篱边，守候睡熟的珀儿，它的小友小雀儿新制求婚的艳曲，在媚唱无休&mda
- 7. 古诗《变与不变》 - - 徐志摩- - 树上的叶子说：“这来又变样儿了，你看，有的是抽心烂，有的是卷边焦！”“可不是，”答话的是我自己的心：它也在冷酷的西风里褪色，凋零。这时候连翩的明星爬上了树尖
- 8. 古诗《在哀克刹脱教堂前》 - - 徐志摩- - 这是我自己的身影，今晚间倒映在异乡教宇的前庭，一座冷峭峭森严的大殿，一个峭阴阴孤耸的身影。我对着寺前的雕像发问：“是谁负责这离奇的人生？”老朽的雕像瞅着我发楞，仿
- 9. 古诗《月下雷峰影片》 - - 徐志摩- - 我送你一个雷峰塔影，满天稠密的黑云与白云；我送你一个雷峰塔顶，明月泻影在眠熟的波心。深深的黑夜，依依的塔影，团团的月彩，纤纤的波鳞——假如你我荡一支无遮的小艇，假如
- 10. 古诗《赠日本女郎》 - - 徐志摩- - 最是那一低头的温柔，象一朵水莲花不胜凉风的娇羞，道一声珍重，道一声珍重，那一声珍重里有蜜甜的忧愁。
徐志摩的名句翻译赏析
- 那河畔的金柳，是夕阳中的新娘 - - - 徐志摩 - - - 《再别康桥》
- 在青草里飘拂，她的洁白的裙衣 - - - 徐志摩 - - - 《在那山道旁》
- 悄悄的我走了，正如我悄悄的来 - - - 徐志摩 - - - 《再别康桥》
- 最是那一低头的温柔 - - - 徐志摩 - - - 《赠日本女郎》
- 在那山道旁，一天雾濛濛的朝上 - - - 徐志摩 - - - 《在那山道旁》
- 寻梦？撑一支长篙，向青草更青处漫溯 - - - 徐志摩 - - - 《再别康桥》
- 容不得恋爱，容不得恋爱 - - - 徐志摩 - - - 《这是一个懦怯的世界》
- 波光里的艳影，在我的心头荡漾 - - - 徐志摩 - - - 《再别康桥》
- 我轻轻的招手，作别西天的云彩 - - - 徐志摩 - - - 《再别康桥》
- 软泥上的青荇，油油的在水底招摇 - - - 徐志摩 - - - 《再别康桥》