减字木兰花·荔枝创作背景

朝代:宋代 作者:苏轼 出自:减字木兰花·荔枝 更新时间:2017-11-01

《减字木兰花·荔枝》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。上片主要写荔枝贡史,下片写了词人自己品尝荔枝的情景。全词色调鲜明,古今对比,不仅写出了词人吃荔枝的情调,而且突出了荔枝的珍贵品质。

宋哲宗绍圣二年(1095年)四月,是时,东坡被贬惠州,同地方官僚朋友游山玩水,宴饮食荔枝,见物思古,于是作下这首词。

减字木兰花·荔枝:https://www.gushicidaquan.com/gushi/99540.html

苏轼:https://www.gushicidaquan.com/shiren/186.html

注释

⑴减字木兰花:唐教坊曲,后用为词牌名,又名减兰。

⑵荔枝:植物果实名。

⑶闽(mǐn)溪:闽江,代指福建。珍献:珍贵贡品。云帆:言船之多也。

⑷玉座:器物的饰玉底座。金盘:金属制成的食品盘。奇葩:珍奇的花果,这里代荔枝。四百年:从隋大业年间到宋绍圣年间约四百九十年。四百年为约数。

⑸酽(yàn):浓。雅称:正适合。佳人:美女。擘(bò):分开,剖裂。

⑹骨:核仁。十八娘:既是人名,又是荔枝名。

白话译文

福建产的珍贵贡品,经海运输的船队来往快速。玉座的金盘空空也,贡到不贡荔枝的历史已有四百年了。

荔枝壳轻红、肉浓白,正适合美女的细长的手去剥开它。荔枝核仁小、果肉香,恰巧像当年的名品“十八娘”荔枝。

作者苏轼资料

苏轼

苏轼的诗词全集_苏轼的诗集大全,苏轼(1037年1月8日-1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏仙。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080..... 查看详情>>

苏轼古诗词作品: 《退圃·百丈休牵上濑船》 《和人回文·寒信风飘霜叶黄》 《过淮·回首濉阳幕》 《寄北山清顺僧·草没河堤雨暗村》 《夜卧濯足·长安大雪年》 《咏槟榔·异味谁栽向海滨》 《题小诗·我行无疾徐》 《浣溪沙·罗袜空飞洛浦尘》 《眉子石砚歌赠胡訚》 《渔家傲·些小白须何用染

《减字木兰花·荔枝》相关古诗翻译赏析