过铜陵·石塔深巢鸟注释译文
⑷烽堠(hou):烽火台。
⑸渔槎(cha):渔筏,也指简陋的渔船。
⑹荻(di):似芦苇类水生植物。
⑺湮:淤塞,堵塞。
⑻胡鬼殿:指元人统治时所建的社祠。
⑸渔槎(cha):渔筏,也指简陋的渔船。
⑹荻(di):似芦苇类水生植物。
⑺湮:淤塞,堵塞。
⑻胡鬼殿:指元人统治时所建的社祠。
过铜陵·石塔深巢鸟:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1606092785416868.html
第二首,先写景致。石塔里有筑巢的野鸟,砖石铺垫的街道像水蛇一样弯弯曲曲。远一点的,平顶山上的烽火台,还是那么孤兀地挺立着;而小港里隐藏着的,则是废弃的渔筏子。这几句虽是写景,却不见人的声息,隐隐一种荒凉,是可以感觉到的。这四句,构成了一幅巨大的背景。第三联直接写荒废的情形。良田里面生出了很多野荻芦,而本来是沤麻用的人工池,也已经淤塞。而唯独表示元人统治的社祠“胡鬼殿”还在,可是县衙里办公的人员,早已跑得不知踪影了。作者陶安资料
古诗《过铜陵·石塔深巢鸟》的名句翻译赏析
- 田废多生荻,池湮不沤麻。独存胡鬼殿,未有县官衙 - - 陶安 - - 《过铜陵·石塔深巢鸟》
- 石塔深巢鸟,砖街曲类蛇。平山立烽堠,小港隐渔槎 - - 陶安 - - 《过铜陵·石塔深巢鸟》