武陵春·走去走来三百里创作背景
《武陵春·走去走来三百里》是南宋词人辛弃疾所写的一首词。该词朴实无华,明白如话且清新自然。在词中词人以男子的口吻写出游子思归的急切心情。
宋宁宗庆元二年(1196年)秋,词人在瓢泉过着游山逛水、饮酒赋诗、闲云野鹤的村居生活。瓢泉田园的恬静和村民的质朴使辛弃疾深为所动,灵感翻飞而歌之,写下了大量描写瓢泉四时风光、世情民俗和园林风物、遣兴抒怀的诗词,这首《武陵春》就是在这期间写的。
武陵春·走去走来三百里:https://www.gushicidaquan.com/gushi/162871.html
辛弃疾:https://www.gushicidaquan.com/shiren/3748.html
注释
①武陵春:词牌名,又作“武林春”,又以贺铸词中引用李白《清平调》“云想衣裳花想容”句,别名“花想容”,双调小令。以毛滂词为正体,双调四十八字,上下阕各四句三平韵。
②“五日”二句:《诗经·采绿》:“五日为期,六日不詹。”
③“不免”二句:古人有喜鹊报喜讯的传说。
白话译文
来也三百里,去也三百里,约定五日是归家的日期。倘若六日到家,家人一定焦虑惊疑,想必现在已在家悬望多时。
鞭着马儿急急归家去,心中焦急总觉马儿跑得迟。抬头偶见喜鹊,烦你一件事:先我飞回家中去,与我那人儿报个信。
作者辛弃疾资料
辛弃疾的诗词全集_辛弃疾的诗集大全,辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县人。南宋豪放派词人、将领,有词中之龙之称。与苏轼合称苏辛,与李清照并称济南二安。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。由于与当政的主和派政见不合,后..... 查看详情>>
辛弃疾古诗词作品: 《鹧鸪天·翦烛西窗夜未阑》 《浣溪沙·百世孤芳肯自媒》 《菩萨蛮·阮琴斜挂香罗绶》 《满江红·汉节东南》 《傅岩叟见和用韵答之》 《水龙吟·玉皇殿阁微凉》 《采桑子·和铅山陈簿韵》 《玉蝴蝶·贵贱偶然》 《水龙吟·倚栏看碧成朱》 《声声慢·开元盛日》
古诗《武陵春·走去走来三百里》的名句翻译赏析
- 鞭个马儿归去也,心急马行迟。不免相烦喜鹊儿。先报那人知 - - 辛弃疾 - - 《武陵春·走去走来三百里》
- 走去走来三百里,五日以为期。六日归时已是疑。应是望多时 - - 辛弃疾 - - 《武陵春·走去走来三百里》
《武陵春·走去走来三百里》相关古诗翻译赏析
- 古诗《武陵春·走去走来三百里》- - 注释译文 - - 辛弃疾
- 古诗《武陵春·走去走来三百里》- - 赏析 - - 辛弃疾
- 古诗《武陵春·走去走来三百里》- - 创作背景 - - 辛弃疾
- 古诗《清平乐·春宵睡重》- -赏析 - - 辛弃疾
- 古诗《鹧鸪天·有客慨然谈功名因追念少年时事戏作》- -创作背景 - - 辛弃疾
- 古诗《生查子·题京口郡治尘表亭》- -创作背景 - - 辛弃疾
- 古诗《念奴娇·书东流村壁》- -赏析 - - 辛弃疾
- 古诗《鹧鸪天·戊午拜复职奉祠之命》- -鉴赏 - - 辛弃疾