首页 > 清代诗人 > 刘大櫆的诗 > >注释译文的意思

论文偶记注释译文

朝代:清代 作者:刘大櫆 出自: 更新时间:2018-08-06
(1)《论文偶记》:刘大櫆阐述其文学思想的专著。
(2)曹子桓:魏文帝曹丕,论文以气为主,见其《典论论文》:“文以气为主,气之清浊有体,不可力强而敌。”苏子由:宋代散文作家苏辙。论文以气为主,见其《上枢密韩太尉书》:“以为文者,气之所形。”
(3)灏(hào浩):浩大。
(4)出辞鄙倍:《论语·泰伯》:“出辞气,斯远鄙倍矣。”鄙倍,鄙陋背理。“倍”通“背”。
(5)经济:经世济民,治理国家的主张、办法。
(6)大匠:技术高超的匠人。斤:斧头。
(7)成风尽垩手段:《庄子·徐无鬼》:“郢人垩慢其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不失容。”垩(è扼):白土。慢同“漫”,涂抹。斫:砍。
(8)设施:设置安排。
(9)能事,本领,才能。
(10)李翰:唐代文学家,字子羽。引语见李德裕《文章论》:“从兄翰常言‘文章如千军万马:风恬雨霁,寂无人声。’盖调是矣。”
(11)窈渺:美妙。
(12)矩:标记。
(13)渡:测度。
(14)“珍爱者必非常物”:韩愈《答刘正夫书》:“足下家中百物,皆赖而用也,然其所珍爱者,必非常物。夫君子之于文,岂异于是乎?”
(15)笔:笔法,笔力,如曲笔,伏笔等。
(16)丘壑:指意境深远。
(17)扬子:扬雄,西汉文学家、哲学家、语言学家,早年从事辞赋写作,后来认为这是“雕虫篆刻”,“壮夫不为”,转而研究哲学。曾仿《论语》作《法言》,仿《易经》作《太玄》,提出以“玄”作为宇宙万物根源的学说。
(18)太史公:司马迁。《伯夷传》是《史记》列传中的一篇。
(19)笔老:笔法老练。
(20)辞切:言辞准确切要。
(21)气蕴:文气含蓄深厚。
(22)品贵:文风庄重。品,品格。
(23)程子:北宋哲学家、教育家程颢、程颐兄弟,理学的奠基者,世称二程。引语见《二程全书遗书第二上》。
(24)“虎变”二句:《易经》:“象曰:大人虎变,其文炳也。”又:“象曰:君子豹变,其文蔚也。”“文柄”、“文蔚”均指文采(原指虎、豹身上的花纹)鲜明、丰茂。《文心雕龙·原道》:“虎豹以炳蔚凝姿。”
(25)“物相杂”二句:语出《易经·系辞下》。相杂,相互杂错。
(26)典谟训诰:指《尚书》,典、谟、训、诰,皆《尚书》中的名目。
(27)《左氏》:即《左传》。
(28)纵:自由放纵。
(29)子长:司马迁。
(30)即物:就物,凭借具体事物。

论文偶记:https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/695.html

刘大櫆:https://www.gushicidaquan.com/shiren/4346.html

《论文偶记》,清代刘大櫆撰文论,共一卷,载于《海峰文集》卷端,是在方苞“义法”论的基础上,进一步探求散文的艺术问题。全书论文主旨有四点:
一、主张“古人文字最不可攀处,只是文法高妙”,因此比方苞更重艺术形式。“义法”说中的思想义理固然重要,但“行文自另是一事”。
二、拈出“神气”作为文章的极致。“神”指作家的精神朗健,与文章的生气灵魂。“气”是由“神”而产生的文章的气势。
三、发明于字句以求音节,于音节见神气,所谓“因声求气”的古文要诀,成为桐城派的不易之论。
四、主张文贵奇、贵高、贵大、贵远、贵简、贵变、贵瘦、贵华、贵参差,丰富了古文艺术的趣味。
刘大櫆一生仕途不达,在方苞的“程朱学行”、“韩柳文章”一身二任之中,显然偏在发扬后者。方宗诚《桐城文录序》,说他论文、作文,“以品藻音节为宗”,“义理不如望溪之深厚,而藻采过之”。就探讨散文的艺术性而言,《论文偶记》作出了重要贡献。

作者刘大櫆资料

刘大櫆

刘大櫆的诗词全集_刘大櫆的诗集大全,刘大櫆,字才甫,一字耕南,号海峰,今枞阳县汤沟镇陈家洲人。刘大櫆修干美髯,性格豪放,纵声读古诗文,韵调铿锵,喜饮酒,好吟诗。受教于同乡吴直,才华出众。20多岁以布衣入京,方苞见到他的文章,极其叹服说:如苞何足算哉!邑子刘生乃国士尔!并称赞他是韩愈、欧阳修一样的人物,一时名噪..... 查看详情>>

刘大櫆古诗词作品: 《西山·西山过雨染朝岚

《论文偶记》相关古诗翻译赏析