首页 > 唐代诗人 > 无名氏的诗 > >注释译文的意思

东野稷败马注释译文

朝代:唐代 作者:无名氏 出自: 更新时间:2018-09-26
注释
公密而不应。应:回答,理会密:同“默”,沉默。
而尤求焉求:驱赶不停。
东野稷以御见庄公。御:驾驶马车。
左右旋中规。旋:划。
少焉。少:不久。
其马力竭矣。竭:用完。
故曰败。败:翻倒。
译文
东野稷凭驾驶马车的技术向庄公自荐,(他驾驶马车)前进、后退时(车轮压出的痕迹)都符合尺画的(一样笔直),左右拐弯(的车痕)都符合画出来的圆(一样圆)。庄公觉得造父驾车的技术不会超过东野稷,就让他驾车按原印跑一百次再停下。颜阖碰见东野稷正在驾驶马车,就进入拜见庄公,道:“东野稷的马肯定要倒的。”庄公什么也没说。不久,东野稷果然因马倒下而走了。(这时)庄公(问颜阖)说:“你怎么知道他的马会倒?”(颜阖)回答说:“他的马的力气用完了,还要强行求全,驾车按原印跑一百次,所以说他会失败。”

东野稷败马:https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/2369.html

无名氏:https://www.gushicidaquan.com/shiren/75.html

宓子贱要做单父县的县令了,他去拜访阳昼说:“您有什么经验可以告诉我吗?”阳昼说:“我从小地位低下,不懂得治理人民的办法。但是我有两条钓鱼的经验,用来送给您。”子贱说:“你钓鱼的经验是什么?”阳昼说:“钓鱼时,垂下钓丝,安好钓饵,马上迎上来吞食的便是‘阳桥鱼’,这种鱼肉薄而味不美;还有一种鱼,绕着钓饵游来游去、欲食又止的便是鲂鱼,这种鱼才是肉肥味又美的鱼。”宓子贱领悟了其中的道理,说“妙!”
宓子贱去上任,还没走到单父县,那些官员纷纷赶来在半路上迎接他。宓子贱催促手下人说:“快赶路,快赶路!这些人便是阳昼所说的‘阳桥鱼‘来了’。”到了单父县,他去请出那些年高德重又有才能的人与他共同治理单父县。

作者无名氏资料

无名氏

无名氏的诗词全集_无名氏的诗集大全,佚名,亦称无名氏,指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。在汉语中,常用张三、李四、某君、某某、某甲、子虚乌有等暂时用作为无名氏的名字。..... 查看详情>>

无名氏古诗词作品: 《何侯洞·何氏因韩姓始传》 《落日山照曜》 《杨柳枝·万里长江一带开》 《题取经诗》 《咏萍·锦鳞密砌不容针》 《诗一首·西出潼关客路迷》 《长门·怅望黄金屋》 《冷泉·琳宫门外小桥东》 《挽词·平生轻长物》 《题太行山石壁

《东野稷败马》相关古诗翻译赏析