古诗大全

《复杜温夫书》是柳宗元写给杜温夫的一封书信。作者在文中直接了当地批评杜温夫虚伪奉承，目的是使之振聋发聩，正确估量自己，以便幡然醒悟。全文风格简洁直率，结构自由严谨，笔锋犀利。
《复杜温夫书》写于唐宪宗元和十四年（公元819年）春。当时杜温夫准备从荆州到柳州，谒见柳宗元、刘禹锡、韩愈等人，希望他们能赞赏他的文章，替他制造声誉。柳宗元根据杜温夫的具体情况，在信中一针见血地指出了他在思想上、学业上的毛病，同时介绍了自己的写作体会，要求他端正态度。

复杜温夫书：https://www.gushicidaquan.com/wenyanwen/2925.html

柳宗元：https://www.gushicidaquan.com/shiren/181.html

注释
杜温夫：人名，其人不详。
逾（yú）：超过。
望：埋怨。
引誉：即“延誉”，称扬其美，使名声远传。
频：频繁。
自反：自我反省，检查自己的想法做法是否妥当。
征：征询，追问。
其：表示反问的语气词，意如“难道”。
騃（ái）滞（zhì）：痴笨，不灵活。
谕（yù）：明白。
悬断：凭空推断。
抵：到达。这里是写到的意思。
周、孔：指周公、孔子，都是儒家学派集大成者。
拟（nǐ）人：比拟人。
伦：类。
直躬：坦白，直率。
见抵：这里是告诉我的意思。
谀（yú）道：说奉承话。
悖（bèi）乱：逆乱，文中指违反礼义。
幅尺：较量，计算。
刺史：指柳宗元。
道连：取道连州。
谒（yè）：拜见。
之：到。
邦：地区，地方。
文词：文章。
数（shǔ）：计算。
扰扰：纷乱的样子。
雕斫（zhuó）：雕饰砍削，指过分修饰文辞，与“自然”相对。
引笔行（xíng）墨：指挥笔写文章。
快意累（léi）累：写作时痛快的感受累累不断，指写作中思路顺畅、文辞若涌的境界。累累，多的样子。
立言：提出一种观点。
状物：描摹事物的情状。
过人：超过别人。
才致：才能和情趣。
助字：虚字。
当：适合。
律令：法令，规则，文章指语法。
疑辞：表示疑问的语气词。
决辞：表示肯定的语气词。
一之：指把疑辞、决辞当作一回事。
闻人：有名声的人。
类：类似，相同。
一益：有一些收获。
庚（gēng）桑子：亦作“亢桑子”。《庄子·庚桑楚》谓庚桑子是老子的弟子，楚国人，其实他是庄子虚构出来的老庄思想的代表人物。
藿（huò）：豆叶。
蝎（xiē）：大青虫。
鹄（hú）卵：天鹅下的蛋。
化：变。
急日月：急着抢时间。日月，光阴。
门户：有权势或有名望的高门大户。
冀（jì）：希望。
苟（gǒu）得：苟且求得一点好处。
荆（jīng）：荆州，州治在今湖北省江陵县。
深：很，十分。
状貌：形貌，形状相貌。
嶷（yí）然：高的样子，形霜人体态魁梧。
视端形直：看东西时眼神很正，形体端直。
心无歧（qí）径：谓人心地单纯，并无杂念。
质气：即气质。
谨：慎重，小心。
充：充实。
亟（jí）：匍快。
固：坚持。
不屑：不愿去做，表示轻视。
白话译文
二十五日，柳宗元敬白：两个月来，承蒙您三次来信，每次辩信都洋洋一千多字，您是有些埋怨我不回信称赞您吧。这确实轰我的过错。而您又寄给我十卷您的文章，噫，真是够多的。您给我看的文章较多，书信又频繁，我老是不回信称赞您，您应该刁再理我。没想到您向问我不肯相见的理由，多次拜访垂问，我哪能始终不说话呢？
您的十卷文章，我已大略看过一遍。我生性愚钝，有许多文字都没理解，又哪能妄断是非呢？您来信中总把我说成是周、孔一类人，周、孔二位，我哪敢承担起呢？划分人要以类而分，您是个直正坦荡的人，应该不是阿谀奉承，但您不幸把我比作周、孔等人，我哪能不感到震惊呢？我怀疑您胡言乱语，书信中无可取之处，所以就更不想回信。您来到柳州，见到一个刺史，就硬比作周、孔；现在离开我，路过连州，到潮州去拜访，在这两个地方，又得到二个周、孔；离开这些地方回到京城，京城中写文章有名气的人多以千计，这又是干百个周、孔，为什么您心中纷纷攘攘的那么多周、孔呢。
我虽然自小便写文章，但不刻意雕琢，行文运笔，意到笔到，意尽就止，又是取法准呢？我著文状物，也没想着一心要超过别人，因此也不能明辨您的才学。但是我看您所用的助词，不符合文法。我就据此来回答您。乎、欤、耶、哉、夫这五个字，表达的是疑问的语气；矣、耳、焉，也这四个词，表达的是肯定的语气。现在您却把它们混为一体。您应该考察一下前代名人怎么使用的，结合我所讲的同和不同处，认真地思考，就会有收获。庚桑子所讲的藿蝎鹄卵的话，我很赞同。您经过连州。到潮州拜访，最终又有什么收获呢？但是世上那些寻求知音的人，一遇到要找的人，有的人就拿着几十篇文章，一定要到京城，披星戴月，迎风冒雨，登门拜户，以求有所收获。现在您年纪也不是很小了，而且从荆州来到柳州，又从柳州途经连州到潮州拜访，路很远，您真的有什么不同的志向吗？您的形貌仪表堂堂，像个大丈夫，品行端正，心无邪念，品性确实不错，只是要小心谨慎。小心谨慎，这并非只有我才做得到，您不要埋怨。到连、潮二州学习，要时常记着我说的话，这并非我一定要拒绝您。孟子曾说过：“我不去直接进行教诲，也是教诲的一种方法啊。”柳宗元敬白。