春晓·半欲天明半未明创作背景
《春晓》是唐代诗人元稹创作的一首七言绝句。此诗由写春晓而忆及年少旧事,前两句言醉而卧,闻到花香、听见莺啼,后两句则引出二十年“晓寺情”的难忘,展露诗情。全诗之情怀缱绻,怀旧感情的深重,均从安详的字句中表露无遗。
此诗或元和十四年(819)作于虢州。当时距元稹初识双文(即莺莺)已经过去整整二十年了,但由于天欲明未明、人半梦半醒之际的“钟声”,契合了当年的特定情境,便立即引动那“二十年前晓寺情”,即《莺莺传》(《会真记》)中所述初欢情景及其后幽会情事:“张生游于蒲,蒲之东十余里有普救寺,张生寓之……有顷,寺钟鸣,天将晓,红娘促去。崔氏娇啼宛转,红娘又捧之而去……自是复容之,朝隐而出,暮隐而入。”使得怀念和怅惘交织,心潮起伏,久久不平静,因作此诗。
春晓:一作“春晚”,似作为《莺莺传》之张本。
花气:花的香气。
此诗或元和十四年(819)作于虢州。当时距元稹初识双文(即莺莺)已经过去整整二十年了,但由于天欲明未明、人半梦半醒之际的“钟声”,契合了当年的特定情境,便立即引动那“二十年前晓寺情”,即《莺莺传》(《会真记》)中所述初欢情景及其后幽会情事:“张生游于蒲,蒲之东十余里有普救寺,张生寓之……有顷,寺钟鸣,天将晓,红娘促去。崔氏娇啼宛转,红娘又捧之而去……自是复容之,朝隐而出,暮隐而入。”使得怀念和怅惘交织,心潮起伏,久久不平静,因作此诗。
春晓·半欲天明半未明:https://www.gushicidaquan.com/gushi/389353.html
元稹:https://www.gushicidaquan.com/shiren/11.html
注释春晓:一作“春晚”,似作为《莺莺传》之张本。
花气:花的香气。
作者元稹资料
元稹的诗词全集_元稹的诗集大全,元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡新乐府。世人常把他和白居易并称元白。..... 查看详情>>
元稹古诗词作品: 《西归绝句·五年江上损容颜》 《西归绝句·云覆蓝桥雪满溪》 《寄刘颇·前年碣石烟尘起》 《楚歌·谁恃王深宠》 《六年春遣怀·检得旧书三四纸》 《见赠·十岁荒狂任博徒》 《六年春遣怀·童稚痴狂撩乱走》 《楚歌·三峡连天水》 《哭子·往年鬓已同潘岳》 《哭吕衡州·雕鹗生难敌》
古诗《春晓·半欲天明半未明》的名句翻译赏析
- 猧儿撼起钟声动,二十年前晓寺情 - - 元稹 - - 《春晓·半欲天明半未明》
- 半欲天明半未明,醉闻花气睡闻莺 - - 元稹 - - 《春晓·半欲天明半未明》