首页 > 现代诗人 > 穆旦的诗 >阻滞的路原文及翻译赏析

阻滞的路

朝代:现代 作者:穆旦 更新时间:2018-08-04
我要回去,回到我已失迷的故乡,
趁这次绝望给我引路,在泥淖里,
摸索那为时间遗落的一块精美的宝藏,

虽然它的轮廓生长,溶化,消失了,
在我的额际,它拍击污水的波纹,
你们知道正在绞痛着我的回忆和梦想,

我要回去,因为我还可以
孩子,在你们的脸上舐到甜蜜,
即使你们歧视我来自一个陌生的远方,

孩子,我要沿着你们望出的地方退回,
虽然我已曾鉴定不少异地的古玩:
为我憎恶的,狡猾,狠毒,虚伪,什么都有

这些是应付敌人的必需的勇敢,
保护你们的希望,实现你们的理想;
然而我只想回到那已失迷的故乡,

因为我曾是和你们一样的,孩子,
我要向世界笑,再一次闪着幸福的光,
我是永远地,被时间冲向寒凛的地方。

作者穆旦资料

穆旦

穆旦的诗词全集_穆旦的诗集大全,穆旦,原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。1953年回国后,任南开大学外文系副教授。1958年受到政治迫害,调图书..... 查看详情>>

穆旦古诗词作品: 《饥饿的中国》 《他们死去了》 《轰炸东京》 《苦闷的象征》 《良心颂》 《通货膨胀》 《反攻基地》 《奉献》 《七七》 《被围者

阻滞的路原文及翻译赏析

穆旦的诗词大全

  • 1. 古诗《“也许”和“一定”》 - - 穆旦- - 也许,这儿的春天有一阵风沙,不全像诗人所歌唱的那般美丽;也许,热流的边沿伸入偏差会凝为寒露:有些花瓣落在湖里;数字的列车开得太快,把“优良”和制度的守卫丢在路边叹息
  • 2. 古诗《一个战士需要温柔的时候》 - - 穆旦- - 你的多梦幻的青春,姑娘,别让战争的泥脚把它踏碎,那里才有真正的火焰,而不是这里燃烧的寒冷,当初生的太阳从海边上升,林间的微风也刚刚苏醒。别让那么多残忍的哲理,姑娘,也织上你的锦
  • 3. 古诗《暴力》 - - 穆旦- - 从一个民族的勃起到一片土地的灰烬,从历史的不公平的开始到它反覆无终的终极:每一步都是你的火焰。从真理的赤裸的生命到人们憎恨它是谎骗,从爱情的微笑的花朵到它的果实的宣言
  • 4. 古诗《洗衣妇》 - - 穆旦- - 一天又一天,你坐在这里,重复着,你的工作终于枉然,因为人们自己是脏污的,分泌的奴隶!飘在日光下的鲜明的衣裳,你的慰藉和男孩女孩的好的印象,多么快就要暗中回到你的手里求援。于是世
  • 5. 古诗《祈神二章》 - - 穆旦- - 1如果我们能够看见他如果我们能够看见不是这里或那里的茁生也不是时间能够占领或者放弃的,如果我们能够给出我们的爱情不是射在物质和物资间把它自己消损,如果我们能够洗涤我们
  • 6. 古诗《海恋》 - - 穆旦- - 蓝天之漫游者,海的恋人,给我们鱼,给我们水,给我们燃起夜星的,疯狂的先导,我们已为沉重的现实闭紧。自由一如无迹的歌声,博大占领万物,是欢乐之欢乐,表现了一切而又归于无有,我们却残留
  • 7. 古诗《从空虚到充实》 - - 穆旦- - 1饥饿,寒冷,寂静无声,广漠如流沙,在你脚下……让我们在岁月流逝的滴响中固守着自己的孤岛。无聊?可是让我们谈话,我看见谁在客厅里一步一步地走,播弄他的嘴,流出来无数火
  • 8. 古诗《他们死去了》 - - 穆旦- - 可怜的人们!他们是死去了,我们却活着享有现在和春天。他们躺在苏醒的泥土下面,茫然的,毫无感觉,而我们有温暖的血,明亮的眼,敏锐的鼻子,和耳朵听见上帝在原野上在树林和小鸟的喉咙里
  • 9. 古诗《智慧的来临》 - - 穆旦- - 成熟的葵花朝着太阳移转,太阳走去时他还有感情,在被遗留的地方忽然是黑夜,对着永恒的像片和来信,破产者回忆到可爱的债主,刹那的欢乐是他一生的偿付,然而渐渐看到了运行的星体,向自
  • 10. 古诗《漫漫长夜》 - - 穆旦- - 我是一个老人。我默默地守着这迷漫一切的,昏乱的黑夜。我醒了又睡着,睡着又醒了,然而总是同一的,黑暗的浪潮,从远远的古京流过了无数小岛,同一的陆沉的声音碎落在我的耳岸:无数人活

穆旦的名句翻译赏析