首页 > 现代诗人 > 西川的诗 >黎明-在黎明的光线里原文及翻译赏析

黎明-在黎明的光线里

朝代:现代 作者:西川 更新时间:2018-08-05
在黎明的光线里,在被
迎头痛击以前,众鸟恢复记忆
高歌美丽的伙伴

在黎明的光线里,在被
迎头痛击以前,羊群有了机会
溜出肮脏的羊圈

有人在黎明的光线里
说话:“火就要灭了,有点儿冷
而太阳即将升起”

而太阳升起以前
晦暗的树林里刮着风,这是
梦,这是夜雨的杯盏

这是神的唯一的通道
无论他是否已经通过,他没有
别的道路走向生活

走向旷野那边暗喜的灯
残暴国王的酒窖、荒凉的大海
在太阳升起以前

是黎明漫过了篱笆
是的,是黎明使万物高大
而新的灾难在哪里?

这里有流星击毁房屋
这里有影子压碎花朵,而无涯的
寂静是命运的礼物

这里有一个男孩梦遗之后
从草垛上爬起,在黎明的光线里
在被迎头痛击以前

作者西川资料

西川

西川的诗词全集_西川的诗集大全,西川,1963年出生于江苏徐州,1985年毕业于北京大学英文系。美国艾奥瓦大学2002年访问学者。现执教于北京中央美术学院人文学院。西川自80年代起即投身于全国性的青年诗歌运动。他和海子、骆一禾被誉为北大三诗人。出版作品有《深浅》《大河拐大弯》等。其创作和诗..... 查看详情>>

西川古诗词作品: 《暮色》 《寻找海洋》 《十二只天鹅》 《夕光中的蝙蝠》 《死亡封住了我们的嘴》 《她跟着我无意识的脚步低语》 《一个人老了》 《午夜的钢琴曲》 《虚构的家谱》 《黑暗

黎明-在黎明的光线里原文及翻译赏析

西川的诗词大全

  • 1. 古诗《重读博尔赫斯诗歌》 - - 西川- - 这精确的陈述出自全部混乱的过去这纯净的力量,像水笼头滴水的节奏注释出历史的缺失我因触及星光而将黑夜留给大地黑夜舔着大地的裂纹:那分岔的记忆无人是一个人,乌有之乡是一个
  • 2. 古诗《往世书》 - - 西川- - 黎明之舟下碇,黄昏之舟启航金星闪耀,为亡灵引路掠过今世的马厩和葡萄园给那些畏惧阳光的面孔带去果实和成熟梦的无花果,颤动在盘子里语言的松柏,筑城在山峰但这一切完美而无用,当
  • 3. 古诗《死亡封住了我们的嘴》 - - 西川- - 一死亡封住了我们的嘴紧接着这一刻的是钟声漫过夏季的树木是蓝天里鸟儿拍翅的声响以及鸟儿在云层里的微弱的心跳风已离开这座城市,犹如起锚的船离不开有河流奔涌的绿莹莹的大
  • 4. 古诗《上帝的村庄》 - - 西川- - 我需要一个上帝,半夜睡在我的隔壁,梦见星光和大海梦见伯利恒的玛利亚在昏暗的油灯下宽衣我需要一个上帝,比立法者摩西更能自主,贪恋灯碗里的油听得见我的祈祷爱我们一家人:十二个
  • 5. 古诗《我所生存的大千世界》 - - 西川- - 请紧紧抱住这一炉烈火!为了你们能够永久存在不要拒绝变化,祝愿我成功!我要把高山、大海炼成一锭黄金风吹雨打不变形让上帝在上面行走,赞叹我的艺术让那些小气的天使们也心怀嫉妒
  • 6. 古诗《在哈尔盖仰望星空》 - - 西川- - 有一种神秘你无法驾驭你只能充当旁观者的角色听凭那神秘的力量从遥远的地方发出信号射出光来,穿透你的心像今夜,在哈尔盖在这个远离城市的荒凉的地方,在这青藏高原上的一个蚕豆
  • 7. 古诗《她跟着我无意识的脚步低语》 - - 西川- - 我回忆母亲的玉米被大雨击落我被四个方向的风关在屋子里那时候我想阳光已被挤死,最起码只能生活在我们的反面她跟着我无意识的脚步低语她使用体形的语言被大雨淋过的腰肢透过
  • 8. 古诗《风(之一)》 - - 西川- - 风终将吹来,启示命运风的马、风的鹰,昨夜已在我的梦中张挂了风铃夏季疲倦于干渴,风终将吹来有人已将蜡烛端出居室有人已在娓娓低语,讲述天堂——一阵风一阵风将在人间
  • 9. 古诗《虚构的家谱》 - - 西川- - 以梦的形式,以朝代的形式时间穿过我的躯体。时间像一盒火柴有时会突然全部燃烧我分明看到一条大河无始无终一盏盏灯,照亮那些幽影幢幢的河畔城我来到世间定有些缘由我的手脚是
  • 10. 古诗《午夜的钢琴曲》 - - 西川- - 幸好我能感觉,幸好我能倾听一支午夜的钢琴曲复活一种精神一个人在阴影中朝我走近一个没有身子的人不可能被阻挡但他有本领擦亮灯盏我器具令我羞愧地看到我双手污黑睡眠之冰发

西川的名句翻译赏析