飞的意志
一种飞的意志永远支配着我。我想飞！于是我长了
翅膀，我试着鼓动我的双翼，觉得它们的性能极强，
虽大鹏，鸿鹄，鹰隼，也不可同日而语。自信我的
速度，高度，和持久力，不仅是超越凡诸鸟类，抑
且是凌驾各种飞机。凭着这对翅膀，不飞则已，要
飞，起码是一飞冲天，二十四小时周游太阳系，啊，
多好，飞吧！哦，再见，丑陋的世界，
但是，我展开的双翼，刚刚使劲一扑，扑了一点点，
两足离开地面还不到半公尺的光景，就整个的跌下
来了。而且，多惨，连所谓强有力的翅膀也从此折
断了。这是怎么搞的？怎么搞的？我不知道。而我
知道的是，现在，我清楚地看见了：就在那边，站
着的，那家伙，名叫“现实”，他手里拿着一杆猎
枪，无声地狞笑着。
翅膀，我试着鼓动我的双翼，觉得它们的性能极强，
虽大鹏，鸿鹄，鹰隼，也不可同日而语。自信我的
速度，高度，和持久力，不仅是超越凡诸鸟类，抑
且是凌驾各种飞机。凭着这对翅膀，不飞则已，要
飞，起码是一飞冲天，二十四小时周游太阳系，啊，
多好，飞吧！哦，再见，丑陋的世界，
但是，我展开的双翼，刚刚使劲一扑，扑了一点点，
两足离开地面还不到半公尺的光景，就整个的跌下
来了。而且，多惨，连所谓强有力的翅膀也从此折
断了。这是怎么搞的？怎么搞的？我不知道。而我
知道的是，现在，我清楚地看见了：就在那边，站
着的，那家伙，名叫“现实”，他手里拿着一杆猎
枪，无声地狞笑着。
作者纪弦资料
飞的意志原文及翻译赏析
纪弦的诗词大全
- 1. 古诗《徐州路的黄昏》 - - 纪弦- - 徐州路的黄昏带三分古意：几棵上了年纪的乔木很可欣赏。荧光灯的午睡方醒，排着队，鞠躬如也，正当我牵着爱犬散步，打从这里经过。灯是我们这一带的新客，而树已成为多年之老友，彼此间深
- 2. 古诗《人 间》 - - 纪弦- - 那些见不得阳光的，给他一盏灯吧！那些对着铜像吐唾沫的，让他也成为铜像吧！而凡是会说会笑的洋囡囡似的可爱的小女孩，请抱着丑小鸭米老鼠和狗熊走进我的春天的园子来；只要不是塑料不
- 3. 古诗《雕刻家》 - - 纪弦- - 烦忧是一个不可见的天才的雕刻家。每个黄昏，他来了。他用一柄无形的凿子把我的额纹凿得更深一些；又给添上了许多新的。于是我日渐老去，而他的艺术品日渐完成。
- 4. 古诗《幻像》 - - 纪弦- - 幻像是一个难忘的天长地久的情妇，一日不见，如隔三秋。黄昏时分，她来了。我看见她着了一袭雾色的轻衫，而那一双馥郁的红唇，遂益觉其魅人了。她悄悄坐下，在我身旁，抚弄我长披之发，以她
- 5. 古诗《光明的追求者》 - - 纪弦- - 好比一盏金黄的向日葵，我是一个光明的追求者；又如一羽扑灯的小青虫，对于暗夜永不说出妥协。太阳在哪里我就朝向哪里，灯光在何处我就飞向何处，因为我是一个光明的追求者，对于黑暗怎
- 6. 古诗《不再唱的歌》 - - 纪弦- - 当我的与众不同成为一种时髦，而众人都和我差不多了，我便不再唱这支歌了。别问我为什么，亲爱的。我的路是千山万水。我的花是万紫千红。
- 7. 古诗《连题目都没有》 - - 纪弦- - 其实我是连月球之旅也不报名参加了的，连木星上生三只乳房的女人也不再想念她了，休说对于芳邻PROXIMA，那些涡状的银河外星云，宇宙深处之访问。总得有个把保镖的，才可以派他到泰西
- 8. 古诗《一小杯的快乐》 - - 纪弦- - 一小杯的快乐，两三滴的过瘾，作为一个饮者，这便是一切了。那些鸡尾酒会，我是不参加的；那些假面跳舞，也没有我的份。如今六十岁了，我已与世无争，无所求，也无所动：此之谓宁静。但是我还不
- 9. 古诗《海的意志》 - - 纪弦- - ——天哪！天哪！在梦的漩涡里，我是时常做着苦痛的呻吟的。可是飓风袭来了。我是一个浪。这是海的意志。不容你多想。忘了自己，不再垂短蜡之泪——伟大的，海的
- 10. 古诗《读旧日友人书》 - - 纪弦- - 读旧日友人书，乃有多管弦之音从心窝里升起：首先是一组浏亮的喇叭，象一群蓝色的小鸟扑着翅膀；而各种乐器的和声，则有如波斯地毯之华美。然后是变奏复变奏从徐州高粱到金门大曲到旧