无题·大江日夜向东流创作背景
《无题二首》是现代文学家鲁迅于1931年所作的七言绝句组诗。这两首诗都以南京国民政府为背景,第一首写国民政府内部的派系斗争,第二首悼念惨遭国民政府杀害的革命烈士。表达了作者鲁迅对他们背叛孙中山事业的愤懑之情。
据《鲁迅日记》1931年6月14日:“为宫崎龙介君书一幅云:‘大江日夜向东流。’又为白莲女士书一幅云:‘雨花台边埋断戟。”’后均收入《集外集拾遗》。宫崎龙介是协助孙中山从事革命活动的宫崎寅藏的侄儿,当时到上海,经内山完造介绍认识鲁迅,白莲女士即宫崎龙介的夫人。1931年春天,国民政府内部派系斗争激化,鲁迅有感于时政,便作此诗讽刺国民政府内部的勾心斗角。
无题·大江日夜向东流:https://www.gushicidaquan.com/gushi/45883.html
鲁迅:https://www.gushicidaquan.com/shiren/743.html
注释
大江:指长江。宋·苏轼《赤壁怀古》:“大江东去,浪淘尽,千古风流人物。”
聚义群雄:指国民政府内部各派系的聚会。1931年5月,蒋介石在南京召开“国民会议”,不久,反蒋的孙科等人离开南京,又于广州召开“国民会议”,成立新“国民政府”,与蒋记“国民政府”唱对台戏。远游:指国民政府政客失势时的“避暑”、“出洋考察”一类的把戏。
六代:南朝的吴、东晋、宋、齐、梁、陈都建都于南京,故称六代。绮(qǐ)罗:轻软的丝织品,这里指人们衣着讲究,形容都市繁华。
石头城:南京旧称,故址在西石头山后,临江。
白话译文
长江的水日夜向东流去,号称“聚义”的“英雄”又要“远游”了。
历史上的六朝繁华早已成为旧梦,石头城上挂着如钩的弯月显得景象更加凄凉。
作者鲁迅资料
鲁迅的诗词全集_鲁迅的诗集大全,鲁迅(1881年9月25日-1936年10月19日),原名周樟寿,后改名周树人,字豫山,后改豫才,鲁迅是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名,也是他影响最为广泛的笔名,浙江绍兴人。著名文学家、思想家,五四新文化运动的重要参与者,中国现代文学的奠基人。..... 查看详情>>
鲁迅古诗词作品: 《别诸弟三首庚子二月》 《报载患脑炎戏作》 《无题·大江日夜向东流》 《无题·血沃中原肥劲草》 《惜花四律·细雨轻寒二月时》 《教授杂咏·可怜织女星》 《赠画师》 《教授杂咏·名人选小说》 《送OE君携兰归国》 《哀范君三章》
古诗《无题·大江日夜向东流》的名句翻译赏析
- 六代绮罗成旧梦,石头城上月如钩 - - 鲁迅 - - 《无题·大江日夜向东流》
- 大江日夜向东流,聚义群雄又远游 - - 鲁迅 - - 《无题·大江日夜向东流》
《无题·大江日夜向东流》相关古诗翻译赏析
- 古诗《无题·大江日夜向东流》- - 赏析 - - 鲁迅
- 古诗《无题·大江日夜向东流》- - 注释译文 - - 鲁迅
- 古诗《无题·大江日夜向东流》- - 创作背景 - - 鲁迅
- 古诗《亥年残秋偶作》- -创作背景 - - 鲁迅
- 古诗《无题·洞庭木落楚天高》- -赏析 - - 鲁迅
- 古诗《哀范君三章·把酒论当世》- -注释译文 - - 鲁迅
- 古诗《所闻·华灯照宴敞豪门》- -赏析 - - 鲁迅
- 古诗《自嘲》- -注释译文 - - 鲁迅