答刘美之见寄次韵注释译文

朝代:明代 作者:王守仁 出自:答刘美之见寄次韵 更新时间:2020-11-26
注释
①迹全贫:整个生活都很贫困。
②勋业:大功业,这里指远大的抱负。
③尚得身:保全了性命。
④鬓雪:指头上的发白了。
⑤拂衣尘:按字意是拂去身上的尘土,意指不再奔波劳禄,要回乡归隐。
作品译文
不要怀疑被贬谪之人处境生活的困难,但还可以每日看见让人亲近的沙鸥。
远大的抱负犹如沧海一梦已经放弃了,就象美丽的花朵很多都辜负了故园的春色。
常常担心百年之后也无补于后世,放逐万里尚可过安宁的日子保住性命。
想我没有做事却鬓发雪白,知道你也有了回乡隐居的准备。

答刘美之见寄次韵:https://www.gushicidaquan.com/gushi/1604361881413195.html

王守仁:https://www.gushicidaquan.com/shiren/621.html

《答刘美之见寄次韵》是明代诗人王守仁创作的一首七言律诗。
在欣赏王守仁的一些诗作时,可以看出王守仁被贬期间思想是十分复杂的,他在诗作中有时表现出对道的挚着追求,有时又表现得灰心丧气,甚至有归隐的思想,在这一首诗里,这种思想表现得更是突出,他觉得自己远大的抱负已经是沧海一梦,对被贬谪却保住性命还流露出窃心自喜,由此可见人的思想的复杂性。

作者王守仁资料

王守仁

王守仁的诗词全集_王守仁的诗集大全,王守仁(1472年10月31日-1529年1月9日),汉族,幼名云,字伯安,别号阳明。浙江绍兴府余姚县(今属宁波余姚)人,因曾筑室于会稽山阳明洞,自号阳明子,学者称之为阳明先生,亦称王阳明。明代著名的思想家、文学家、哲学家和军事家,陆王心学之集大成者,精通儒家、道家、佛家。弘治十二..... 查看详情>>

王守仁古诗词作品: 《天泉楼夜坐和萝石韵》 《公馆午饭偶书》 《答人问良知·知得良知却是谁》 《过鞋山戏题》 《回军九连山道中短述》 《登阅江楼》 《山途·南北驱驰任板舆》 《夜坐·独坐秋庭月色新》 《陆广晓发》 《寄徐掌教·徐稚今安在