宫中行乐词·卢橘为秦树注释译文

朝代:唐代 作者:李白 出自:宫中行乐词·卢橘为秦树 更新时间:2017-03-15

注释

⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。

⑽还与万方同:一作“何必向回中”。

译文

苑林中长着卢橘,宫廷中种着葡萄。在落日烟花之下,丝管齐鸣,春风骀荡。羌笛之声如龙吟出水,箫管之声如凤鸣下空。莫说君王多游乐之事,如今天下太平,天子正与万民同乐呢!

宫中行乐词·卢橘为秦树:https://www.gushicidaquan.com/gushi/4861.html

李白:https://www.gushicidaquan.com/shiren/5.html

第三首写天子赏乐。“君王多乐事”为全诗之纲。首二句似写风景,细品却是说龙恩抚远,万方朝贡。三四句言风光宜人,音乐醉人。五六句言音乐之美妙,笛声如龙鸣水中,箫声如凤鸣,遂使凤凰纷纷从空中飞下。箫声之妙,如同箫史。末二句似称颂君王与民同乐,实际暗含讽喻,且与首二句呼应。

作者李白资料

李白

李白的诗词全集_李白的诗集大全,李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为诗仙。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。其生地今一般认为..... 查看详情>>

李白古诗词作品: 《流夜郎题葵叶》 《别东林寺僧》 《双燕离》 《赠从弟南平太守之遥》 《古风·秦水别陇首》 《酬中都小吏携斗酒双鱼于逆旅见赠》 《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 《下泾县陵阳溪至涩滩》 《江上赠窦长史》 《采莲曲·若耶溪傍采莲女

《宫中行乐词·卢橘为秦树》相关古诗翻译赏析