庸庵笔记
骆文忠公遗爱
骆文忠公(秉章),以咸丰初年巡抚湖南,适值粤寇鸱张,曾文正公以在籍侍郎,帮办团练,旋创筹饷募勇之议,益阳胡文忠公,新宁江忠烈公实左右之。风气既开,人才蔚起。于是,塔忠武公(塔齐布)、罗忠节公(泽南)、李忠武公(续宾)、李勇毅公(续宜)、王壮武公(鑫)’及前总督杨公(岳斌)、前侍郎彭公(玉麟)等,先后卓著战功,名闻海内。其它以杀贼跻显秩者,尤不可数计。当是时,精卒遍于畎亩,良将布于闯阎,但患招之不能尽,不患其无可用也。骆公以休休有容之度,适莅是邦,而逢其盛。每与诸公共事,颇能不掣其肘,不掩其长,以故勋望刚隆。会今大学士恪靖侯左公以在籍举人,就骆公前任张石卿中丞(亮基)之幕。
张公既去,骆公复宾礼之。左公练习兵事,智略辐凑,骆公专任以军谋,集饷练兵,选用贤将,屡却悍贼,两败石达开数十万之众。复分兵援黔援粤援鄂援江西,丰采几与曾、胡二公相并,则左公帷幄之功也。骆公每公暇适幕府,左公与幕宾二三人慷慨论事,证据古今,谈辩风生,骆公不置可否,静听而已。世传骆公一日闻辕门举炮,顾问何事,左右对曰:“左师爷发军报折也。‘骆公颔之,徐曰:“盍取折稿来一阅?”此虽或告者之过,然其专任左公可知。惟时楚人皆戏称左公曰“左都御史”,盖以骆公官衔不过右副都御史,而左公权尚过之也。然骆公外朴内明,于贤、不肖之尤著者,口虽不言,而辨之甚精,既能推毂贤才,贤才亦乐为之用。至其清介自守,尤为一时封疆大吏所不及,此其建树之本也。余往尝游湖南,闻楚入皆曰;“骆公治吾楚十年,而吏民安堵,群寇远遁,此吾楚福星也。”
厥后督师入蜀,蜀中值蓝朝鼎、李短搭搭等群寇蜂起,揭竿乌合之徒,所在屯聚,全省被蹂躏者四十余州县。骆公仅募楚勇万人以行。是时黄子春观察(醇熙)为统将,刘霞轩中丞(蓉)实以同知佐戎幕,旋超授四川藩司,赞画军事者二年。楚军入蜀,一战大捷,放行而西,驱殄群孽,连解定远、绵州之围。而黄观察亦遇伏战没,骆公选裨将代领其众,会合蜀军,分途追剿。蓝、李等巨酋十余人,以次擒戮。未一年,而全蜀肃清。盖蓝、李各寇皆起于草窃,声势虽盛,并无远略,实不耐战。骆公以楚中节制之师,进与之角,鲜不克捷。既捷之后,群贼望风瓦解,白就夷灭,故其摧陷廓清之功为甚捷也。蜀民见骆公用兵如此之神速,以为诸葛复生,且出水火而衽席之,皆曰:“骆公活我。”
石达开率其悍党窥犯蜀疆,自入绝地,诸土司扼守险隘,会合官兵擒灭之。天下闻之,谓石达开著名剧寇,不过稍亚于洪秀全,而骆公擒之,易于反掌,莫不仰其威名。蜀民亦谓骆公用兵果不可测,于是感之如父母,而望之如神明矣。蜀中地大物博,骆公既削平群丑,省中司道建议整理财赋,因而筹饷筹兵,南援滇黔,北援秦陇。当是时’曾文正公督两江,凡湖广两粤闽浙等省大吏之黜陟,及一切大政,朝廷必以谘之。骆公督四川,凡滇黔陕甘等省大吏之黜陟,及一切大政,朝廷必以谘之。二公东西相望,天下倚之为重。而骆公所陈大计,亦多能统筹全局,不愧老成典型。先是蜀中童谣日,“若要川民乐,除非马生角。‘盖俗称骆字为马各骆,而南方又各角同音也。然则骆公当立勋名于蜀,其数早已前定矣。骆公既薨,成都为之罢市,居民皆野哭巷祭,每家各悬白布于门前,或书挽联以志哀思。
适文勤公崇实,以将军署总督,谓为不祥,遣使禁之。蜀民答曰:“将军脱有不讳,我辈决不敢若此。”闻者为之粲然。迄今蜀民敬慕骆公,与诸葛武侯相等。骆公专祠,蜀民亦呼之为丞相祠堂,虽三尺童子入其祠,无不以头抢地者口或谓骆公生平不以经济自命,其接人神气浑穆,人视之固粥粥无能,而所至功成,所居民爱,在楚在蜀,自有诸贤拥护而效其长,岂其大智若愚耶了抑骆公之旗常俎豆,早有定数,大功之成不在才猷而在福命耶?余谓骆公之当享勋名,固由前定,然其德器浑厚,神明廉静,推诚以待贤俊,亮直以事朝廷,斯其载福之大端也。同时张石卿制军。
其初名位与骆公相埒,而才调发越,则十倍骆公。然有为不能有守,好用权术,多谋少晰。又昕居皆贫瘠之地,所与共事多庸妄人,其遭逢不如骆公远甚,崎岖二十年,不能以功名终。盖其德不足以运其才,器不足以载其福,适若与骆公相反云。
张公既去,骆公复宾礼之。左公练习兵事,智略辐凑,骆公专任以军谋,集饷练兵,选用贤将,屡却悍贼,两败石达开数十万之众。复分兵援黔援粤援鄂援江西,丰采几与曾、胡二公相并,则左公帷幄之功也。骆公每公暇适幕府,左公与幕宾二三人慷慨论事,证据古今,谈辩风生,骆公不置可否,静听而已。世传骆公一日闻辕门举炮,顾问何事,左右对曰:“左师爷发军报折也。‘骆公颔之,徐曰:“盍取折稿来一阅?”此虽或告者之过,然其专任左公可知。惟时楚人皆戏称左公曰“左都御史”,盖以骆公官衔不过右副都御史,而左公权尚过之也。然骆公外朴内明,于贤、不肖之尤著者,口虽不言,而辨之甚精,既能推毂贤才,贤才亦乐为之用。至其清介自守,尤为一时封疆大吏所不及,此其建树之本也。余往尝游湖南,闻楚入皆曰;“骆公治吾楚十年,而吏民安堵,群寇远遁,此吾楚福星也。”
厥后督师入蜀,蜀中值蓝朝鼎、李短搭搭等群寇蜂起,揭竿乌合之徒,所在屯聚,全省被蹂躏者四十余州县。骆公仅募楚勇万人以行。是时黄子春观察(醇熙)为统将,刘霞轩中丞(蓉)实以同知佐戎幕,旋超授四川藩司,赞画军事者二年。楚军入蜀,一战大捷,放行而西,驱殄群孽,连解定远、绵州之围。而黄观察亦遇伏战没,骆公选裨将代领其众,会合蜀军,分途追剿。蓝、李等巨酋十余人,以次擒戮。未一年,而全蜀肃清。盖蓝、李各寇皆起于草窃,声势虽盛,并无远略,实不耐战。骆公以楚中节制之师,进与之角,鲜不克捷。既捷之后,群贼望风瓦解,白就夷灭,故其摧陷廓清之功为甚捷也。蜀民见骆公用兵如此之神速,以为诸葛复生,且出水火而衽席之,皆曰:“骆公活我。”
石达开率其悍党窥犯蜀疆,自入绝地,诸土司扼守险隘,会合官兵擒灭之。天下闻之,谓石达开著名剧寇,不过稍亚于洪秀全,而骆公擒之,易于反掌,莫不仰其威名。蜀民亦谓骆公用兵果不可测,于是感之如父母,而望之如神明矣。蜀中地大物博,骆公既削平群丑,省中司道建议整理财赋,因而筹饷筹兵,南援滇黔,北援秦陇。当是时’曾文正公督两江,凡湖广两粤闽浙等省大吏之黜陟,及一切大政,朝廷必以谘之。骆公督四川,凡滇黔陕甘等省大吏之黜陟,及一切大政,朝廷必以谘之。二公东西相望,天下倚之为重。而骆公所陈大计,亦多能统筹全局,不愧老成典型。先是蜀中童谣日,“若要川民乐,除非马生角。‘盖俗称骆字为马各骆,而南方又各角同音也。然则骆公当立勋名于蜀,其数早已前定矣。骆公既薨,成都为之罢市,居民皆野哭巷祭,每家各悬白布于门前,或书挽联以志哀思。
适文勤公崇实,以将军署总督,谓为不祥,遣使禁之。蜀民答曰:“将军脱有不讳,我辈决不敢若此。”闻者为之粲然。迄今蜀民敬慕骆公,与诸葛武侯相等。骆公专祠,蜀民亦呼之为丞相祠堂,虽三尺童子入其祠,无不以头抢地者口或谓骆公生平不以经济自命,其接人神气浑穆,人视之固粥粥无能,而所至功成,所居民爱,在楚在蜀,自有诸贤拥护而效其长,岂其大智若愚耶了抑骆公之旗常俎豆,早有定数,大功之成不在才猷而在福命耶?余谓骆公之当享勋名,固由前定,然其德器浑厚,神明廉静,推诚以待贤俊,亮直以事朝廷,斯其载福之大端也。同时张石卿制军。
其初名位与骆公相埒,而才调发越,则十倍骆公。然有为不能有守,好用权术,多谋少晰。又昕居皆贫瘠之地,所与共事多庸妄人,其遭逢不如骆公远甚,崎岖二十年,不能以功名终。盖其德不足以运其才,器不足以载其福,适若与骆公相反云。
上一篇:劳文毅公善居危城
下一篇:曾左二相封侯
骆文忠公遗爱相关文章
- 《娶妾得泥佛》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 吾乡有某生者,中年无子,谋置篷室,乃买舟渡江,赴通州一带访购。某生既......
- 《柁工谋财酷报》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 无为州有舟子两人,合伙驾一舟往来江上,一在船首为篙工’一在......
- 《愚民含忿轻生》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 通州东乡农人,有佃富家之田者,一日,入城还租,因米色不佳,颇受斥辱,农人......
- 《蕈毒一日杀百四十余人》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 寒山寺在姑苏城外,唐人诗已累累见之,千余年来,为吴下一大禅院。道光......
- 《闸刀杀人》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 今之药店皆有闸刀。刀重数十斤至百斤,联于铁架之上,关捩灵便。刀每......
- 《狱囚囚官》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 各郡县狱中重囚,例皆镣其足而桎其手,钳其口而锁其颈。晚近狱规不肃......
- 《已死七日复生》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 苏州西洞庭山陆某,妻家在苏城内。一日入城,暴病而卒。其妻家遣舟至......
- 《忠灵破贼》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 江忠烈公既殉庐州之难,其弟达川方伯(忠浚)率援兵千余,为贼所阻,距城数......
- 《河上旋风》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 光绪丁丑七月,余偕诸昆季,谨扶先太夫人灵柩,由济南回里。舟经张秋黄......
- 《武员唐突河神》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 丁稚璜宫保在山东两次治河,前则侯家林工,后则贾庄工也。侯家林之役......
- 《贾庄工次河神灵迹》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 同治甲戌,河决贾庄,山东巡抚丁稚璜宫保亲往堵塞,以是年冬十二月开工......
- 《水神显灵》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 鬼神为造化之迹,而迹之最显者莫如水神。黄河工次,每至水长之时,大王......
- 《知县被戕》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 同治九年,两江总督马公被刺于金陵。是年三月初五日,先有浙江嵊县知......
- 《知府被刺》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 同治八年,青州府知府王君汝讷被刺而死,其凶犯乃青州营步兵也。营中......
- 《张汶祥之狱》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 马公未被刺之前数日,忽接到公文一角,其封模糊,不知为何署印章。拆视......
- 《马端敏公被刺》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 同治九年七月:二十七日,为两江总督月课武职之期,马端敏公(新贻)亲临校......
- 《桃花夫人示梦》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 湖南郡县往往有桃花夫人庙,盖祀春秋时息妫也。长沙某生,偶因游山,借......
- 《郭汾阳王墓被掘》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 同治元年,关中回寇蜂起,屠戮之惨,甚于粤寇。是时,督师大臣胜保由豫入......
- 《徐庶成真》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 《翼驹稗编》载罗军门(思举)追贼终南山,遇真人徐庶馈粮一事。以余所......
- 《汉惠帝后裔在爪华岛》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 定海某茂才,为粤寇所虏,逃出后改业为贾。尝赁夹板船运货,至南洋之新......
- 《左侯相之梦》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 左侯相未遇时,梦应省试,领解额,甚觉得意。既而连举进士不第,忽遇干戈......
- 《曾文正公始生》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 曾文正公之生也,以嘉庆辛未年十月十一日亥时。曾祖竞希封翁,年已七......
- 《古冢现宝》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 蜀汉后主降晋,封安乐公,殁而葬焉,墓在今山东乐陵城南之五里村。村方......
- 《孤竹古松》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 古孤竹城,在永平府大滦河西岸,山上有夷齐庙,庙前有清风台。下望滦水......
- 《右旋白螺》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 右旋白螺,乾隆年间西藏班禅额尔德尼所进也。凡螺皆左旋,而此螺纹独......
- 《戒鸦片烟良法》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 自鸦片烟盛行中国,而染其瘾者,如饥者之不能去食,渴者之不能去饮。甚......
- 《死生有命》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 余弟季怀,以戊寅夏初入蜀,赴丁稚璜宫保之约,由沪趁轮船至宜昌,四月十......
- 《微员食禄有定数》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 李筱泉制军巡抚湖南时,有一捐班选得某郡通判者,来谒上官。制军循例......
- 《《庸闲斋笔记》褒贬未允》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 《庸闲斋笔记》数卷,海宁陈子庄大令所著也。大令名其元,为金华教官......
- 《《盾鼻随闻录》当毁》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 《盾鼻随闻录》者,苏州人汪堃所著也。堃于咸丰初年任四川永宁道员......
- 《《圣武记》叙川楚教匪谋篇尚未尽善》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 邵阳魏默深先生(源)著作等身,所著《圣武记》、《海国图志》,尤风行海......
- 《曾文正公劝人读七部书》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 昔曾文正公尝教后学云:“人自六经以外,有不可不熟读者凡七部......
- 《曾文正公挽联》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 曾文正公以同治壬申二月四日,薨于两江总督署内。其世子绩刚通侯(纪......
- 《太监安得海伏法》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 子前有《太监安得海伏法书事》一篇,已选入《庸庵文续编》矣。兹再......
- 《早慧不寿》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 安庆诸生有孟昭暹者,年甫十二,补博士弟子员。其诗文书法具臻完美,尤......
- 《墨吏设誓受谴》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 咸丰年间,有某刺史在遵化直隶州任,自撰一联,悬之堂皇,曰:“我如......
- 《良吏平反冤狱》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 胡文忠公抚鄂时,尝明保东湖县令张建基之治行,游擢府道,至湖北布政使......
- 《戊午科场之案》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 咸丰八年,顺天乡试主考为大学士柏菱、尚书朱凤标、左副都御史程庭......
- 《六指人冤狱》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 嘉庆年间,浙江某县乡人有娶妻者,合卺之夕,新郎自洞房出如厕,至夜半,家......
- 《谳狱引律同而不同》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 刑部律例,凡调奸妇女未成,致妇女羞忿自尽者,厥罪应绞,而有情实、缓决......
- 《禄命同而不同》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 节相恪靖侯左公,有中表弟曰吴伟才,与侯相同以嘉庆十七年十月初七日......
- 《猛药不可轻尝》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 益阳汤海秋侍御(鹏),雄于制举文。道光年间,以少年捷科第,登言路,高才博......
- 《名医治中消病》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 祥符孙雨农孝廉(育均)尝为余言,昔汴人有得中消病者,日食米一二斗,腹曰......
- 《县令意外超迁之喜》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 武进赵厚子廉访(仁基)以道光六年进士为江西知县,时年且四十矣。旋调......
- 《河工奢侈之风》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 余尝遇一文员老于河工者,为余谈道光年间,南河风气之繁盛。维时南河......
- 《学使以快短明衡文》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 今之督学使者,按临各郡考试生童,每次须分十余场,往往因公事繁冗,期限......
- 《穷达有命》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 湖口高碧湄大令(心夔),少有才名,其骈文、书法及散体诗,均造深际,惟古文......
- 《四子书集注宜熟读》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 今世教童子读四子书者,往往摘朱注精要者读之,其圈外注及稍无涉于举......
- 《东方三大》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 吾锡秦小岘侍郎(瀛),博学,工古文,而书法素非所长。始以孝廉家居,闻纯皇......
- 《某制军为乞丐》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 乾隆中,有某制军者,八旗人也。其盛时,姬侍僮仆服饰饮食玩好之属,穷奢......
- 《学政、总裁先后甄拔得人》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 诸城窦东皋先生(光鼐)学行深纯,尤长于制艺,屡掌文衡。乾隆五十一年,因......
- 《查抄和珅住宅花园清单》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 嘉庆四年正月初八日,江南道监察御史广兴、兵科给事中广泰、吏科给......
- 《入相奇缘》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 乾隆中叶,和珅以正红旗满洲官学生,在銮仪卫当差选,舁御轿。一日,大驾......
- 《学使旧宅》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 余幼居无锡西溪上外家顾氏宅中,其右邻秦氏,亦巨宅也。父老尝告余曰......
- 《杀字碑》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 四川成都府署中有杀字碑,连书七个杀字,别无他字,相传张献忠手笔。每......
- 《桂林刘仙岩》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 出广西省垣文昌门三里,有刘仙岩,幽石玲珑,螭连蜃结,枕清漪,茁芳芷,至此......
- 《鬼神默护吉壤》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 世俗笃信地理家言,谓葬亲得吉壤,则子孙富贵蕃祉,否则贫贱衰绝。故凡......
- 《四千五百余年元鹤》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 凡人寿不及百年,羽毛鳞介之族寿不过数年至数十年而止,此就寻常人物......
- 《谈相》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 今世谈麻衣柳庄之术者,于人之贫富贵贱寿夭,言之凿凿,并云某运佳某运......
- 《彭尚书回翔文武两途》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 衡阳彭雪琴宫保,始以诸生佣书营中。道光季年,新宁雷再浩之变,湖南提......
- 《枢廷忌满六人》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 自雍正七年设立军机处以后,必以大学士、尚书、侍郎之干略优长默契......
- 《左文襄公晚年意气》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 左文襄公自同治甲子与曾文正公绝交以后,彼此不通书问。迨丁卯年文......
- 《总兵陈国瑞骄暴取戾》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 已革记名提督处州镇总兵陈国瑞,年十余岁为粤贼所虏,既而降于官军,总......
- 《任柱、赖汶光伏诛》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 同治五六年间,捻寇窜突苏、皖、鄂、豫、山东等省,黠猾以赖汶光为最......
- 《潘忠毅公遇害》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 潘忠毅公(铎)始自河南巡抚降调湖南布政使。咸丰二年,粤寇之攻长沙也......
- 《邓子久中丞被害》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 江宁邓子久中丞(尔恒)以翰林为云南道员,济擢藩司。咸丰十年十月升授......
- 《劳文毅公善居危城》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 善化劳文毅公(崇光)为封疆大吏二十年,值咸丰同治用兵之时。其所居亦......
- 《骆文忠公遗爱》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 骆文忠公(秉章),以咸丰初年巡抚湖南,适值粤寇鸱张,曾文正公以在籍侍郎......
- 《曾左二相封侯》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 曩闻粤寇之据金陵也,文宗显皇帝顾命,颇引为憾事,谓有能克复金陵者可......
- 《多忠勇公薨于盥屋》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 钦差大臣西安将军多隆阿忠勇公。由黑龙江马队从征楚皖,浒擢大帅,身......
- 《星变奇验》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 天文家每测象纬以占人事之吉凶,其法由来旧矣。西人则谓星行有一定......
- 《谢忠愍公保卫天津》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 咸丰三年,粤贼北犯畿辅。长芦盐运使杨霈,为防御计,捐廉制洋枪五百杆......
- 《张洛行被擒》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 张洛行为捻寇渠魁,跳梁十年,官军无如之何。同治癸亥,洛行为僧邸所败......
- 《李秀成被擒》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 金陵之拔也,伪忠王李秀成偕一僮遁走方山,突遇樵者八人,有识之者,喈曰......
- 《威毅伯攻克金陵》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 宫保威毅伯曾公之围金陵也,猛攻二年,盛暑鏖兵,迄不能下。自朝阳门至......
- 《贼犯岁星致败》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 天文家又谓岁星所在之分野,其国有福,伐之者败。春秋时,越得岁而吴伐......
- 《日月台璧五星联珠之瑞》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 占验家谓五星同在一次日合,同在一宿曰聚。咸丰十一年八月丁巳朔,有......
- 《嘉顺皇后贤节》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 国朝家法,远轶汉、唐、宋、明之上,而尤有亘古所未睹者,一则开创之功......
- 《慈安皇太后圣德》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 慈安皇太后以咸丰初年正位中宫,当时已有圣明之颂。显皇帝万几之暇......
- 《咸丰季年三奸伏诛》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 怡亲王载垣、郑亲王端华,皆于咸丰初年袭爵,俱官宗人府宗正,领侍卫内......
- 《荩臣忧国》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 有合肥人刘姓,尝在胡文忠公麾下为戈什哈,既而退居乡里。尝言楚军之......
- 《庚申杭城之陷》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 咸丰年间,贼扰江西、安徽等省。浙江之军,以常玉山、昱岭关、四安镇......
- 《巡抚折藩司之焰》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 咸丰八九年间,昆明何根云制军(桂清)总督两江,王壮愍公(有龄)素为所识拔......
- 《肃顺推服楚贤》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 肃顺于咸丰年间始为御前大臣,贵宠用事,后遂入值军机,屡兴大狱,窃弄威......
- 《李傅相入曾文正公幕府》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 合肥傅相肃毅伯李公,始以丁未翰林供职京师。其封翁愚荃先生,与曾文......
- 《张忠武公逸事》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 张忠武公(国梁)谋勇兼优,战无不胜,保障苏浙郡县垂七八年,吴越之人至今......
- 《温壮勇公守六合》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 咸丰三年,贼陷金陵,分党往攻六合。知县温公绍源徇于民曰:“吾......
- 《科尔沁郡王擒获林凤翔、李开方》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 粤贼洪秀全之陷金陵也,遣其伪将吉文元、林凤翔,李开方等率悍党万余......
- 《江忠烈公殉难庐州》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 新宁江忠烈公(忠源)生平忠孝大节,出于天性,猿臂长身,目炯炯有神,顾盼磊......
- 《讷相临洛关之败》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 散相讷近堂阁部(讷尔经额)之总制直隶也,酣嬉废事,吏治日坏。咸丰三年......
- 《劫敷前定》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 兵燹之劫,皆有定数。余既屡着于笔记矣。咸丰癸丑二月金陵之陷,粤贼......
- 《蒲城王文恪公尸谏》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 道光中,林文忠公(则徐)以钦差大臣驰赴广东查禁鸦片烟,与英吉利兵船相......
- 《裕靖节公殉难》原文翻译 - - 《庸庵笔记》上卷 - - 道光年间,靖节公(裕谦)由知府荐擢封圻,英锐任事,亦颇讲求吏治。自禁鸦......