首页 > 现代诗人 > 西川的诗 >光原文及翻译赏析

朝代:现代 作者:西川 更新时间:2018-08-05
我曾经俯身向月光下的花朵
我曾经穿行于地穴的黑暗
在一个意外的夜晚,我曾经目睹过
边防小镇的屋顶上青光一片

在一个意外的夏天,鸟雀之光
降落于山谷,松林之光降落于平原
取代诗歌的小麦好似我灵魂的光
它们清晰的运动却无人发现

制造光明的人坐在生活的此岸
比制造黑暗的人更加繁忙’
他把灵魂的光打造成铁铲
他在冥冥中望见了彼岸的葡萄园

看哪,古老的城墙还在月光中伸展
无数闪光的河流汇合在天边
只是在我生命的三十年里
我爱过的人全都—一消逝在我的面前

光溢出陆地就变作汪洋大海
我们的艺术在黑暗里抽芽
恰是对光明有所爱恋,就像
海妖们的歌唱,在篱笆那边

作者西川资料

西川

西川的诗词全集_西川的诗集大全,西川,1963年出生于江苏徐州,1985年毕业于北京大学英文系。美国艾奥瓦大学2002年访问学者。现执教于北京中央美术学院人文学院。西川自80年代起即投身于全国性的青年诗歌运动。他和海子、骆一禾被誉为北大三诗人。出版作品有《深浅》《大河拐大弯》等。其创作和诗..... 查看详情>>

西川古诗词作品: 《暮色》 《寻找海洋》 《十二只天鹅》 《夕光中的蝙蝠》 《死亡封住了我们的嘴》 《她跟着我无意识的脚步低语》 《一个人老了》 《午夜的钢琴曲》 《虚构的家谱》 《黑暗

光原文及翻译赏析

西川的诗词大全

  • 1. 古诗《十二只天鹅》 - - 西川- - 那闪耀于湖面的十二只天鹅没有阴影那相互依恋的十二只天鹅难于接近十二只天鹅——十二件乐器——当它们鸣叫当它们挥舞银子般的翅膀空气将它们庞大的身
  • 2. 古诗《云(之一)》 - - 西川- - 云是妄想,是回忆,是绝望,是欢乐是负伤的大地开放的百合是神性的花园(飞鸟在那里筑巢)是被遗忘的和平,天使们堆放的麦垛是你情人的内衣,发着清香是你未来的家宅(现在住着蝴蝶)是虚无,提
  • 3. 古诗《上帝的村庄》 - - 西川- - 我需要一个上帝,半夜睡在我的隔壁,梦见星光和大海梦见伯利恒的玛利亚在昏暗的油灯下宽衣我需要一个上帝,比立法者摩西更能自主,贪恋灯碗里的油听得见我的祈祷爱我们一家人:十二个
  • 4. 古诗《寻找海洋》 - - 西川- - 在山脊高耸的地方我寻找海洋我寻找一名制作灯语的海盗寻找一种叫做海马的生物吻过的六角浮水我寻找山脊在那海洋上船头的绿色你们热爱过的树木从我胸中穿过的太阳搬动树根上
  • 5. 古诗《重读博尔赫斯诗歌》 - - 西川- - 这精确的陈述出自全部混乱的过去这纯净的力量,像水笼头滴水的节奏注释出历史的缺失我因触及星光而将黑夜留给大地黑夜舔着大地的裂纹:那分岔的记忆无人是一个人,乌有之乡是一个
  • 6. 古诗《我的手迎着风》 - - 西川- - 我的手迎着风,接住一张旧照片照片上有一张我憎恶的脸不知他是否还活在人间我的手迎着风,接住一张揉皱的纸上面写满下流的语言我不便重复一个字我的手迎着风,一张病历递到我手上
  • 7. 古诗《》 - - 西川- - 我曾经俯身向月光下的花朵我曾经穿行于地穴的黑暗在一个意外的夜晚,我曾经目睹过边防小镇的屋顶上青光一片在一个意外的夏天,鸟雀之光降落于山谷,松林之光降落于平原取代诗歌的
  • 8. 古诗《虚构的家谱》 - - 西川- - 以梦的形式,以朝代的形式时间穿过我的躯体。时间像一盒火柴有时会突然全部燃烧我分明看到一条大河无始无终一盏盏灯,照亮那些幽影幢幢的河畔城我来到世间定有些缘由我的手脚是
  • 9. 古诗《月光十四行》 - - 西川- - 人在高楼上睡觉会梦见一片月光下的葡萄园会梦见自己身披一件大披风摸到冰凉的葡萄架下而风在吹着,月亮里有哨声传来,那有时被称作“黎明之路”的河流上纸船沉没大雾
  • 10. 古诗《风(之一)》 - - 西川- - 风终将吹来,启示命运风的马、风的鹰,昨夜已在我的梦中张挂了风铃夏季疲倦于干渴,风终将吹来有人已将蜡烛端出居室有人已在娓娓低语,讲述天堂——一阵风一阵风将在人间

西川的名句翻译赏析