首页 > 现代诗人 > 周伦佑的诗 >在刀锋上完成的句法转换原文及翻译赏析

在刀锋上完成的句法转换

朝代:现代 作者:周伦佑 更新时间:2018-08-20
皮肤在臆想中被利刃割破
血流了一地。很浓的血
使你的呼吸充满腥味
冷冷的玩味伤口的经过
手指在刀锋上拭了又拭
终于没有勇气让自己更深刻一些

现在还不是谈论死的时候
死很简单,活着需要更多的粮食
空气和水,女人的性感部位
肉欲的精神把你搅得更浑
但活得耿直是另一回事
以生命做抵押,使暴力失去耐心

让刀更深一些。从看他人流血
到自己流血,体验转换的过程
施暴的手并不比受难的手轻松
在尖锐的意念中打开你的皮肤
看刀锋契入,一点红色从肉里渗出
激发众多的感想

这是你的第一滴血
遵循句法转换的原则
不再有观众。用主观的肉体
与钢铁对抗,或被钢铁推倒
一片天空压过头顶
广大的伤痛消失
世界在你之后继续冷得干净

刀锋在滴血。从左手到右手
你体会牺牲时尝试了屠杀
臆想的死使你的两眼充满杀机

作者周伦佑资料

周伦佑

周伦佑的诗词全集_周伦佑的诗集大全,周伦佑,著名先锋诗人、著名文艺理论家。籍贯重庆荣昌。二十世纪七十年代开始文学写作,1986年为首创立非非主义,主编《非非》、《非非评论》两刊。自1994年起,与北京大学教授张颐武、王宁、王岳川等合作,策划并主编当代潮流:后现代主义经典丛书。作品入选北京大学谢冕..... 查看详情>>

周伦佑古诗词作品: 《战争回忆录》 《沉默之维》 《柏林墙倒塌后记》 《染料公司与白向日葵》 《仿八大山人画鱼》 《不朽》 《火浴的感觉》 《猫王之夜》 《第三代诗人》 《与国手对弈的艰难过程

在刀锋上完成的句法转换原文及翻译赏析

周伦佑的诗词大全

  • 1. 古诗《厌铁的心情》 - - 周伦佑- - 总是害怕回到那个夜晚那个火焰的时刻,置身其中让奔突的热血再一次燃遍全身词语的力量唤起谦卑的生命在火焰中,广场突然变得很小被巨大的热情举起来又从很高的地方跌落光芒的碎
  • 2. 古诗《果核的含义》 - - 周伦佑- - 语言从果实中分离出肉留下果核成为坚忍的部分许多花朵粉碎的过程使果核变小,但更加坚硬一枚果核在火焰中保持原型果核并不意指什么它偶尔是一种面部运动正在经历的某种事件有
  • 3. 古诗《猫王之夜》 - - 周伦佑- - 玻璃滑动的夜晚我看见一只猫在玄学之角竖起警觉的尾巴随时准备行动所有的钟表在这瞬间突然停顿这是一只黑颜色的猫整个代表黑暗比最隐秘的动机还深分不出主观客观猫和夜互为
  • 4. 古诗《模拟哑语》 - - 周伦佑- - 就这样说:嘴张着但不发出声音,甚至不张开嘴让舌头缩回体内,永远封闭语言成为健康的原因思想在光天化日之下顽固坚守沉默的优雅风度。言与不言只一个态度问题站有站的姿势:向隅而
  • 5. 古诗《仿八大山人画鱼》 - - 周伦佑- - 这种鱼已经被人画了几百年了自明清以降,再没见画出什么新意不过换换笔锋,在墨趣上求点变化首先这种鱼的眼必须是方的(由画家愤世嫉俗的一念所决定)网络的格子表示鱼的自由有限现
  • 6. 古诗《邻宅之火中想起我们自己》 - - 周伦佑- - 邻宅起火。很和平的火焰刺痛眼睛,惊动寐中的老人与水距离是不存在的,在墙的两边面包被等分的切开,成为真实的虚构火的原因在面包之上,在住房和通货膨胀之上。一个纯美学问题普遍
  • 7. 古诗《不朽》 - - 周伦佑- - 一开始他就明白这块石头是不寻常的光洁圆润隐含惑人的魅力毕生的热爱就倾注于这冰冷的尤物他已记不起了是从哪一天为了什么原因而钟情于这块石头的也许最初的用意是雕刻一件
  • 8. 古诗《画家的高蹈之鹤与矮种马》 - - 周伦佑- - 这是我的实验之作。非常的构图在同一块金属上动物或静物的出现鹤比马难以把握,先让马出来矮小而有斑纹的那一种让它在圈定的范围之内袖珍地走动。再画上一块草坪白色的栅栏表
  • 9. 古诗《沉默之维》 - - 周伦佑- - 丢开光荣的标记,让名字从书籍中撤离出来,退回到生命的最少状态与沉默的词根相守。刀锋下我保有最后一点真实:历经劫难而不死的诗歌,白日做梦的权利那匹斑马正是在这时出现的冥想
  • 10. 古诗《战争回忆录》 - - 周伦佑- - 又是火光,又是疼痛的枪声每夜他都被同样的场景惊醒眼睁睁看着自己被分成两半两军远远对垒,互相打冷枪继而短兵相接,展开肉搏战再后来演变成混战,敌我不分他知道这不是在回忆某一

周伦佑的名句翻译赏析