首页 > 现代诗人 > 周伦佑的诗 >沉默之维原文及翻译赏析

沉默之维

朝代:现代 作者:周伦佑 更新时间:2018-08-20
丢开光荣的标记,让名字从书籍中
撤离出来,退回到生命的最少状态
与沉默的词根相守。刀锋下
我保有最后一点真实:历经劫难
而不死的诗歌,白日做梦的权利
那匹斑马正是在这时出现的
冥想的黑白动物,很大,很明丽
它的背上总是站着一只乌鸦
不等我走近便神秘地跑开了
鸽子脸的少女在铜镜中自焚
成为你内心的隐痛,不即不离
玻璃的碎片坚持必要的亮度
通过我的写作证明,活着是重要的
叶芝是什么?萨特是什么?
商品的打击比暴力温柔,更切身
也更残暴,推动精神的全面瓦解
吹灭窗外的灯火,饮止渴的水
斑马的条纹波及我的睡眠
使我不能安下心来,静心养气
面壁而坐,或在乌鸦的翅膀上走
以最接近死的那一种方式偷生
钢琴的手指消费太多的月光
在光明的内部培养隐影。那匹斑马
就在伤痛中等我,马背上的乌鸦
在落日的画布上静静燃烧
它们都是用精气喂养的,所以很轻
跑得很快,消失的镜像后面
是空无,绵延,更亮的寂静
死亡看不见我,但我可以看到
那些隐身的鬣狗在斑马周围徘徊
乌鸦的矛尖刺进时间的腐肉
从思想打开一个缺口,我的沉默
长驱直入,与世界短兵相接
几代人怨毒很深的白骨
闪着磷光,空气开始变硬
我知道我已经离它很近了
再走几步,穿过大象的开阔地带
当那匹斑马出现、乌鸦的叫声
将使这些生物建筑顷刻崩溃

作者周伦佑资料

周伦佑

周伦佑的诗词全集_周伦佑的诗集大全,周伦佑,著名先锋诗人、著名文艺理论家。籍贯重庆荣昌。二十世纪七十年代开始文学写作,1986年为首创立非非主义,主编《非非》、《非非评论》两刊。自1994年起,与北京大学教授张颐武、王宁、王岳川等合作,策划并主编当代潮流:后现代主义经典丛书。作品入选北京大学谢冕..... 查看详情>>

周伦佑古诗词作品: 《战争回忆录》 《沉默之维》 《柏林墙倒塌后记》 《染料公司与白向日葵》 《仿八大山人画鱼》 《不朽》 《火浴的感觉》 《猫王之夜》 《第三代诗人》 《与国手对弈的艰难过程

沉默之维原文及翻译赏析

周伦佑的诗词大全

  • 1. 古诗《沉默之维》 - - 周伦佑- - 丢开光荣的标记,让名字从书籍中撤离出来,退回到生命的最少状态与沉默的词根相守。刀锋下我保有最后一点真实:历经劫难而不死的诗歌,白日做梦的权利那匹斑马正是在这时出现的冥想
  • 2. 古诗《仿八大山人画鱼》 - - 周伦佑- - 这种鱼已经被人画了几百年了自明清以降,再没见画出什么新意不过换换笔锋,在墨趣上求点变化首先这种鱼的眼必须是方的(由画家愤世嫉俗的一念所决定)网络的格子表示鱼的自由有限现
  • 3. 古诗《厌铁的心情》 - - 周伦佑- - 总是害怕回到那个夜晚那个火焰的时刻,置身其中让奔突的热血再一次燃遍全身词语的力量唤起谦卑的生命在火焰中,广场突然变得很小被巨大的热情举起来又从很高的地方跌落光芒的碎
  • 4. 古诗《石头构图的境况》 - - 周伦佑- - 从来没有深入过的一种情境猛烈地攫住你。庞大的岩石上面一些含铁的石块冷冷堆积起来成为队列和墙你被安置在石头与石头之间朝南,或者朝北。面壁而坐隐隐的恐惧从无声中透出颜
  • 5. 古诗《画家的高蹈之鹤与矮种马》 - - 周伦佑- - 这是我的实验之作。非常的构图在同一块金属上动物或静物的出现鹤比马难以把握,先让马出来矮小而有斑纹的那一种让它在圈定的范围之内袖珍地走动。再画上一块草坪白色的栅栏表
  • 6. 古诗《果核的含义》 - - 周伦佑- - 语言从果实中分离出肉留下果核成为坚忍的部分许多花朵粉碎的过程使果核变小,但更加坚硬一枚果核在火焰中保持原型果核并不意指什么它偶尔是一种面部运动正在经历的某种事件有
  • 7. 古诗《模拟哑语》 - - 周伦佑- - 就这样说:嘴张着但不发出声音,甚至不张开嘴让舌头缩回体内,永远封闭语言成为健康的原因思想在光天化日之下顽固坚守沉默的优雅风度。言与不言只一个态度问题站有站的姿势:向隅而
  • 8. 古诗《战争回忆录》 - - 周伦佑- - 又是火光,又是疼痛的枪声每夜他都被同样的场景惊醒眼睁睁看着自己被分成两半两军远远对垒,互相打冷枪继而短兵相接,展开肉搏战再后来演变成混战,敌我不分他知道这不是在回忆某一
  • 9. 古诗《不朽》 - - 周伦佑- - 一开始他就明白这块石头是不寻常的光洁圆润隐含惑人的魅力毕生的热爱就倾注于这冰冷的尤物他已记不起了是从哪一天为了什么原因而钟情于这块石头的也许最初的用意是雕刻一件
  • 10. 古诗《柏林墙倒塌后记》 - - 周伦佑- - 来自柏林墙的砖,由友人远道之手遗赠给我,放在书房的写字台上朋友的脸在海的对面浅浅微笑砖每天以冷战的姿态与我对峙使我于平静中常感到某种凶险柏林墙倒了,这是我应该相信的桌

周伦佑的名句翻译赏析