首页 > 现代诗人 > 周伦佑的诗 >邻宅之火中想起我们自己原文及翻译赏析

邻宅之火中想起我们自己

朝代:现代 作者:周伦佑 更新时间:2018-08-20
邻宅起火。很和平的火焰
刺痛眼睛,惊动寐中的老人与水
距离是不存在的,在墙的两边
面包被等分的切开,成为真实的虚构
火的原因在面包之上,在住房
和通货膨胀之上。一个纯美学问题
普遍展开,获得更高的形式
很远的火在感觉中烧得很近
那是我们的火和他们的城堡
在众多目光的关注中熊熊燃烧
没有无动于衷的观众,每个人
都在火中,每个人有不同的心情
这不再是玩火者以革命的名义
点燃的那种火,自上而下的煎烤
这是人类之火,从手臂到手臂
从口腔到口腔,跨皮肤的传染
嗜血者禁止的词汇反复出现
世纪末最大的景观雷霆万钧
那是我们的火在烧他们的城堡
七十年的结构,用有形无形的
石头,用刺刀、谎言和教条
精心构筑的城堡,在火中摇摇欲坠
这是最后一次机会。看别人流血
而自己感动,然后流泪,然后流感
然后在悲怆交响乐里默哀三分钟
这还不够,容忍暴行是一个民族的耻辱
我们无耻得太久了。几代人的头发
在等待中脱落,不只是缺铁
需要一次火浴。这里那里的建筑
都是相同的结构,只能自下而上的摧毁
好大的火哟!舌头和手一齐燃烧
在呼吸中奔跑,远水近水都不管用了
火燃上屋顶,火烧着了他们的眉毛
高一座钟楼在远处轰然倒塌
那是我们的火烧毁了他们的城堡
永垂不朽的基业倾刻间荡然无存
他们的灾难是我们的节日。用酒
用眼神表示;蘸死者的血画一只鸟
铺天盖地的翅膀朝火光飞去
我们高潮或低潮,曾经扑灭的热情
尚未冷漠成灰。火在远处燃着
火在我们身上理想着,老人与水
固守在城内,领袖玩具们忙着
一座环形城堡冷冷地围着我们
知道钢铁的冷酷,并且慎重地
对待自己的生命,这不是懦弱
庄子而逍遥,作为所谓的火种
内在的燃着,这便是我们真实的处境
低度着,直到紧要关头方才说出一切

作者周伦佑资料

周伦佑

周伦佑的诗词全集_周伦佑的诗集大全,周伦佑,著名先锋诗人、著名文艺理论家。籍贯重庆荣昌。二十世纪七十年代开始文学写作,1986年为首创立非非主义,主编《非非》、《非非评论》两刊。自1994年起,与北京大学教授张颐武、王宁、王岳川等合作,策划并主编当代潮流:后现代主义经典丛书。作品入选北京大学谢冕..... 查看详情>>

周伦佑古诗词作品: 《战争回忆录》 《沉默之维》 《柏林墙倒塌后记》 《染料公司与白向日葵》 《仿八大山人画鱼》 《不朽》 《火浴的感觉》 《猫王之夜》 《第三代诗人》 《与国手对弈的艰难过程

邻宅之火中想起我们自己原文及翻译赏析

周伦佑的诗词大全

  • 1. 古诗《看一支蜡烛点燃》 - - 周伦佑- - 再没有比这更残酷的事了看一支蜡烛点燃,然后熄灭小小的过程使人惊心动魄烛光中食指与中指分开,举起来构成V型的图案,比木刻更深没看见蜡烛是怎么点燃的只记得一句话,一个手势烛
  • 2. 古诗《画家的高蹈之鹤与矮种马》 - - 周伦佑- - 这是我的实验之作。非常的构图在同一块金属上动物或静物的出现鹤比马难以把握,先让马出来矮小而有斑纹的那一种让它在圈定的范围之内袖珍地走动。再画上一块草坪白色的栅栏表
  • 3. 古诗《在刀锋上完成的句法转换》 - - 周伦佑- - 皮肤在臆想中被利刃割破血流了一地。很浓的血使你的呼吸充满腥味冷冷的玩味伤口的经过手指在刀锋上拭了又拭终于没有勇气让自己更深刻一些现在还不是谈论死的时候死很简单,活
  • 4. 古诗《柏林墙倒塌后记》 - - 周伦佑- - 来自柏林墙的砖,由友人远道之手遗赠给我,放在书房的写字台上朋友的脸在海的对面浅浅微笑砖每天以冷战的姿态与我对峙使我于平静中常感到某种凶险柏林墙倒了,这是我应该相信的桌
  • 5. 古诗《火浴的感觉》 - - 周伦佑- - 不作为鸟,去掉那种隐喻的成份直接以人的名义进入火焰中心赤裸着身体,在非神话的意义上体味火,体味一种纯金的热情被更高的热情所包含,或毁灭火的洗礼与献身。从主体到非主体只一
  • 6. 古诗《邻宅之火中想起我们自己》 - - 周伦佑- - 邻宅起火。很和平的火焰刺痛眼睛,惊动寐中的老人与水距离是不存在的,在墙的两边面包被等分的切开,成为真实的虚构火的原因在面包之上,在住房和通货膨胀之上。一个纯美学问题普遍
  • 7. 古诗《模拟哑语》 - - 周伦佑- - 就这样说:嘴张着但不发出声音,甚至不张开嘴让舌头缩回体内,永远封闭语言成为健康的原因思想在光天化日之下顽固坚守沉默的优雅风度。言与不言只一个态度问题站有站的姿势:向隅而
  • 8. 古诗《石头构图的境况》 - - 周伦佑- - 从来没有深入过的一种情境猛烈地攫住你。庞大的岩石上面一些含铁的石块冷冷堆积起来成为队列和墙你被安置在石头与石头之间朝南,或者朝北。面壁而坐隐隐的恐惧从无声中透出颜
  • 9. 古诗《猫王之夜》 - - 周伦佑- - 玻璃滑动的夜晚我看见一只猫在玄学之角竖起警觉的尾巴随时准备行动所有的钟表在这瞬间突然停顿这是一只黑颜色的猫整个代表黑暗比最隐秘的动机还深分不出主观客观猫和夜互为
  • 10. 古诗《厌铁的心情》 - - 周伦佑- - 总是害怕回到那个夜晚那个火焰的时刻,置身其中让奔突的热血再一次燃遍全身词语的力量唤起谦卑的生命在火焰中,广场突然变得很小被巨大的热情举起来又从很高的地方跌落光芒的碎

周伦佑的名句翻译赏析