首页 > 现代诗人 > 于坚的诗 >尚义街六号原文及翻译赏析

尚义街六号

朝代:现代 作者:于坚 更新时间:2018-08-24
尚义街六号
法国式的黄房子
老吴的裤子晾在二楼
喊一声胯下就钻出戴眼睛的脑袋
隔壁的大厕所
天天清早排着长队
我们往往在黄昏光临
打开烟盒打开嘴巴
打开灯
墙上钉着于坚的画
许多人不以为然
他们只认识梵高
老卡的衬衣揉成一团抹布
我们用它拭手上的果汁
他在翻一本黄书
后来他恋爱了
常常双双来临
在这里吵架,在这里调情
有一天他们宣告分手
朋友们一阵轻松很高兴
次日他又送来结婚的请柬
大家也衣冠楚楚前去赴宴
桌上总是摊开朱小羊的手稿
那些字乱七八糟
这个杂种警察一样盯牢我们
面对那双红丝丝的眼睛
我们只好说得朦胧
像一首时髦的诗
李勃的拖鞋压着费嘉的皮鞋
他已经成名了有一本蓝皮会员证
他常常躺在上边
告诉我们应当怎样穿鞋子
怎样小便怎样洗短裤
怎样炒白菜怎样睡觉等等
八二年他从北京回来
外衣比过去深沉
他讲文坛内幕
口气像作协主席
茶水是老吴的电表是老吴的
地板是老吴的邻居是老吴的
媳妇是老吴的胃舒平是老吴的
口痰烟头空气朋友是老吴的
老吴的笔躲在抽桌里
很少露面
没有妓女的城市
童男子们老练地谈着女人
偶尔有裙子们进来
大家就扣好钮扣
那年纪我们都渴望钻进一条裙子
又不肯弯下腰去
于坚还没有成名
每回都被教训
在一张旧报纸上
他写下许多意味深长的笔名
有一人大家都很怕他
他在某某处工作
“他来是有用心的,
我们什么也不要讲!”
有些日子天气不好
生活中经常倒霉
我们就攻击费嘉的近作
称朱小羊为大师
后来这只手摸摸钱包
支支吾吾闪烁其辞
八张嘴马上笑嘻嘻地站起
那是智慧的年代
许多谈话如果录音
可以出一本名著
那是热闹的年代
许多脸都在这里出现
今天你去城里问问
他们都大名鼎鼎
外面下着小雨
我们来到街上
空荡荡的大厕所
他第一回独自使用
一些人结婚了
一些人成名了
一些人要到西部
老吴也要去西部
大家骂他硬充汉子
心中惶惶不安
吴文光你走了
今晚我去哪里混饭
恩恩怨怨吵吵嚷嚷
大家终于走散
剩下一片空地板
像一张空唱片再也不响
在别的地方
我们常常提到尚义街六号
说是很多年后的一天
孩子们要来参观

作者于坚资料

于坚

于坚的诗词全集_于坚的诗集大全,于坚,男,1954年8月8日,出生于昆明。云南师范大学文学院任教。80年代成名,为第三代诗歌的代表性人物,强调口语写作的重要性。20岁开始涂鸦写诗,25岁首发作品。1983年与同学发起银杏文学社出版《银杏》。1984年毕业于云南大学中文系。1985年与韩东等人合办诗刊《他们》..... 查看详情>>

于坚古诗词作品: 《那时我正骑车回家》 《坠落的声音》 《尚义街六号》 《致一位诗人》 《读弗洛斯特》 《整个春天》 《在诗人的范围以外对一个雨点一生的观察》 《避雨的树》 《感谢父亲》 《灰 鼠

尚义街六号原文及翻译赏析

于坚的诗词大全

  • 1. 古诗《女同学》 - - 于坚- - 那一年春天音乐课后你从风琴后面奔进操场当时在一群中学生中间你的位置是女王的位置一班男生都在偷看着你但没有人承认想承认也不知道该怎么讲大家刚刚上初一那天你肯定出众
  • 2. 古诗《坠落的声音》 - - 于坚- - 我听见那个声音的坠落那个声音从某个高处落下垂直的我听见它开始以及结束在下面在房间里的响声我转过身去我听出它是在我后面我觉得它是在地板上或者地板和天花板之间但那儿
  • 3. 古诗《我的女人是沉默的女人》 - - 于坚- - 我的女人是沉默的女人我们一起穿过太阳烤红的山地来到大怒江边这道乌黑的光在高山下吼她背着我那夜在茅草堆上带给她的种子一个黑屁股的男孩怒江的涛声使人想犯罪想爱想哭想
  • 4. 古诗《尚义街六号》 - - 于坚- - 尚义街六号法国式的黄房子老吴的裤子晾在二楼喊一声胯下就钻出戴眼睛的脑袋隔壁的大厕所天天清早排着长队我们往往在黄昏光临打开烟盒打开嘴巴打开灯墙上钉着于坚的画许多人
  • 5. 古诗《一只蝴蝶在雨季死去》 - - 于坚- - 一只蝴蝶在雨季死去一只蝴蝶就在白天我还见她独自在纽约地铁穿过我还担心她能否在天黑前赶回家中那死亡被蓝色的闪电包围金色茸毛的昆虫阳光和蓝天的舞伴被大雷雨踩进一滩泥
  • 6. 古诗《阳光只抵达河流的表面》 - - 于坚- - 阳光只抵达河流的表面只抵达上面的水它无法再往下它缺乏石头的重量可靠的实体介入事物从来不停留在表层要么把对方击碎要么一沉到底在那儿下面的水处于黑暗中像沉底的石头那
  • 7. 古诗《读弗洛斯特》 - - 于坚- - 在离大街只有一墙之隔的住所读他的诗是件不容易的事情起先我还听到来访者叩门犹豫着开还是不开后来我已独自深入他的果园我遇见那些久已疏远的声音它们跳跃在树上 流动在水
  • 8. 古诗《避雨的鸟》 - - 于坚- - 一只鸟在我的阳台上避雨青鸟小小地跳着一朵温柔的火焰我打开窗子希望它会飞进我的房间说不清是什么念头我洒些饭粒还模仿着一种叫声青鸟看看我又看看暴雨雨越下越大闪电湿淋
  • 9. 古诗《在诗人的范围以外对一个雨点一生的观察》 - - 于坚- - 哦要下雨啦诗人在咖啡馆的高脚椅上瞥了瞥天空小声地咕噜了一句舌头就缩回黑暗里去了但在乌云那边它的一生它的一点一滴的小故事才刚刚开头怎么说呢这种小事每时
  • 10. 古诗《避雨的树》 - - 于坚- - 寄身在一棵树下躲避一场暴雨它用一条手臂为我挡住水为另外的人从另一条路来的生人挡住雨水它像房顶一样自然地敞开让人们进来我们互不相识的一齐紧贴着它的腹部蚂蚁那样吸附

于坚的名句翻译赏析