首页 > 宋代诗人 > 陆游的诗 > 成都大阅 >创作背景的意思

成都大阅创作背景

朝代:宋代 作者:陆游 出自:成都大阅 更新时间:2021-05-23
《成都大阅》是宋代诗人陆游创作的一首七言律诗。这首诗首联点明大阅的时令为秋天,环境鲜妍可爱。颔联承第二句向远处开拓,写长安附近之地表达收复长安与汉中的愿望。颈联则转入写实,写风吹而旗影闪动,暗指士兵训练有素,驰马轻捷。尾联抒情,写诗人久抱从戎壮志,恨“儒冠”的“误此身”。这首诗笔调多变,首联用笔清淡;颔联笔调雄壮;颈联用笔改为精细、疏淡;尾联的感慨之音则嫌说得太尽。
南宋淳熙二年(1175年),陆游为四川制置司参议官。这年秋天,他参加成都的阅兵大典而作此诗。

成都大阅:https://www.gushicidaquan.com/gushi/77319.html

陆游:https://www.gushicidaquan.com/shiren/18.html

注释
⑴大阅:对军队的大检阅。
⑵球场:指阅兵的校场。校场在练兵讲武之余,也可作蹴鞠用,故以‘球场”称之。
⑶西山:指盘亘成都北部和西南部的岷山山脉的众多山峦。
⑷嶙峋(lín xún):形容山石一层层地重叠不平的样子。
⑸雪岭、蓬婆:山名,此处泛指岷山主峰一带的山峰。
⑹秦川:原指秦岭以北的关中平原地带。
⑺渭水:指横贯今陕西省的渭河。
⑻属櫜(gāo):佩戴箭囊。
⑼缚裤:骑马打仗时将裤脚束缚住。
⑽儒冠误此身:做读书人误了自己的前程。
白话译文
迎着秋天雨后新气,我来到成都军队检阅的校场,我向远处看成都周围的山峦,一片青碧险峻。
将士们的号令声仿佛传到雪岭、蓬婆山之外,他们的声音足以威震秦川平原、渭水河畔。
军旗的影子随着风闪动,马蹄在雨后经尘不染。
我穿着军装乐亦在此,儒生的衣冠束缚我好长时间了吧!

作者陆游资料

陆游

陆游的诗词全集_陆游的诗集大全,陆游(1125-1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《..... 查看详情>>

陆游古诗词作品: 《寒露·小诗苦思凭谁赏》 《安期篇·我昔游岷峨》 《末题·一身只付鸡栖上》 《戏题酒家壁·漫道江南倚寺楼》 《寻梅·雪晴萧散曳筇枝》 《十月旦日至近村》 《巴东遇小雨》 《晚兴·地荒蓬藋与人齐》 《冬夜醉归复小饮》 《五更起坐·世间醉梦过浮生

《成都大阅》相关古诗翻译赏析