首页 > 现代诗人 > 穆旦的诗 >先导原文及翻译赏析

先导

朝代:现代 作者:穆旦 更新时间:2018-08-04
伟大的导师们,不死的苦痛,
你们的灰尘安息了,你们的时代却复生;
你们的牺牲已经忘却了,一向以欢乐崇奉,
而巨烈的东风吹来把我们摇醒;

当春日的火焰熏暗了今天,
明天是美丽的,而又容易把我们欺骗;
那醒来的我们知道是你们的灵魂,
那刺在我们心里的是你们永在的伤痕;

在无尽的斗争里,我们的一切已经赤裸,
那不情愿的,也被迫在反省或者背弃中,
我们最需要的,他们已经流血而去,
把未完成的痛苦留给他们的子孙。

不灭的光辉!虽然不断的讽笑在伴随,
因为你们只曾给与,呵,至高的欢欣!
你们唯一的遗嘱是我们,这醒来的一群,
穿着你们燃烧的衣服,向着地面降临。

作者穆旦资料

穆旦

穆旦的诗词全集_穆旦的诗集大全,穆旦,原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。1953年回国后,任南开大学外文系副教授。1958年受到政治迫害,调图书..... 查看详情>>

穆旦古诗词作品: 《饥饿的中国》 《他们死去了》 《轰炸东京》 《苦闷的象征》 《良心颂》 《通货膨胀》 《反攻基地》 《奉献》 《七七》 《被围者

先导原文及翻译赏析

穆旦的诗词大全

  • 1. 古诗《“也许”和“一定”》 - - 穆旦- - 也许,这儿的春天有一阵风沙,不全像诗人所歌唱的那般美丽;也许,热流的边沿伸入偏差会凝为寒露:有些花瓣落在湖里;数字的列车开得太快,把“优良”和制度的守卫丢在路边叹息
  • 2. 古诗《活下去》 - - 穆旦- - 活下去,在这片危险的土地上,活在成群死亡的降临中,当所在的幻象已变狰狞,所有的力量已经如同暴露的大海凶残摧毁凶残,如同你和我都渐渐强壮了却又死去。那永恒的人。弥留在生的烦
  • 3. 古诗《海恋》 - - 穆旦- - 蓝天之漫游者,海的恋人,给我们鱼,给我们水,给我们燃起夜星的,疯狂的先导,我们已为沉重的现实闭紧。自由一如无迹的歌声,博大占领万物,是欢乐之欢乐,表现了一切而又归于无有,我们却残留
  • 4. 古诗《线上》 - - 穆旦- - 人们说这是他所选择的,自然的赐与太多太危险,他捞起一支笔或是电话机,八小时躲开阳光和泥土,十年二十年在一件事的末梢上,在人世的吝啬里,要找到安全,学会了被统治才可以统治,前人的
  • 5. 古诗《给战士 ——欧战胜利日》 - - 穆旦- - 这样的日子,这样才叫生活,再不必做牛,做马,坐办公室,大家的身子都已直立,再不必给压制者挤出一切,累得半死,得到酬劳还要感激,终不过给快乐的人们垫底,还有你,几乎已经牺牲,为了社会里大
  • 6. 古诗《玫瑰之歌》 - - 穆旦- - 1、一个青年人站在现实和梦的桥梁上我已经疲倦了,我要去寻找异方的梦。那儿有碧绿的大野,有成熟的果子,有晴朗的天空,大野里永远散发着日炙的气息,使季节滋长,那时候我得以自由,我
  • 7. 古诗《听说我老了》 - - 穆旦- - 我穿着一件破衣衫出门,这么丑,我看着都觉得好笑,因为我原有许多好的衣衫都已让它在岁月里烂掉。人们对我说:你老了,你老了,但谁也没有看见赤裸的我,只有在我深心的旷野中才高唱出真
  • 8. 古诗《》 - - 穆旦- - 阿大在上海某家工厂里劳作了十年,贫穷,枯槁。只因为还余下一点力量,一九三八年他战死于台儿庄沙场。在他瞑目的时候天空中涌起了彩霞,染去他的血,等待一早复仇的太阳。昨天我碰见
  • 9. 古诗《苍蝇》 - - 穆旦- - 苍蝇呵,小小的苍蝇,在阳光下飞来飞去,谁知道一日三餐你是怎样的寻觅?谁知道你在哪儿躲避昨夜的风雨?世界是永远新鲜,你永远这么好奇,生活着,快乐地飞翔,半饥半饱,活跃无比,东闻一闻,西看
  • 10. 古诗《摇篮歌 ——赠阿咪》 - - 穆旦- - 流呵,流呵,馨香的体温,安静,安静,流进宝宝小小的生命,你的开始在我的心里,当我和你的父亲洋溢着爱情。合起你的嘴来呵,别学成人造作的声音,让我的被时流冲去的面容远远亲近着你的,乖乖

穆旦的名句翻译赏析