首页 > 现代诗人 > 穆旦的诗 >给战士 ——欧战胜利日原文及翻译赏析

给战士 ——欧战胜利日

朝代:现代 作者:穆旦 更新时间:2018-08-04
这样的日子,这样才叫生活,
再不必做牛,做马,坐办公室,
大家的身子都已直立,

再不必给压制者挤出一切,
累得半死,得到酬劳还要感激,
终不过给快乐的人们垫底,

还有你,几乎已经牺牲,
为了社会里大言不惭的爱情,
现在由危险渡入安全的和平,

还有你,从来得不到准许
这样充分的表现你自己,
社会只要你平庸,一直到死,

可是今天,所有的无力
都在新生,巨狮已经咆哮,
过去是奴隶,冷淡,和叹息,

这样的日子,这样才叫生活,
太阳晒着你,风吹着你,
和你对面的再不是恐惧,

人民的世纪,大家终于起来
为日常生活而战,为自己牺牲,
人民里有了自己的英雄。

有了自己的笑,有了志愿的死,
多么久了我们只是在梦想,
如今一切终于在我们手中,

有这么一天,不必再乞求,
为爱情生活,大家都放心,
大家的血里复旋起古代的英灵,

这是真正的力,为我们取得,
不可屈辱的力,如今得到证明,
在坦途前进,每一步都是欢欣,

别了,那寂寞而阴暗的小屋,
别了,那都市的霉烂的生活,
看看我们,这样的今天才是生!

1945年5月9日欧战胜利日

作者穆旦资料

穆旦

穆旦的诗词全集_穆旦的诗集大全,穆旦,原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。1953年回国后,任南开大学外文系副教授。1958年受到政治迫害,调图书..... 查看详情>>

穆旦古诗词作品: 《饥饿的中国》 《他们死去了》 《轰炸东京》 《苦闷的象征》 《良心颂》 《通货膨胀》 《反攻基地》 《奉献》 《七七》 《被围者

给战士 ——欧战胜利日原文及翻译赏析

穆旦的诗词大全

  • 1. 古诗《华参先生的疲倦》 - - 穆旦- - 这位是杨小姐,这位是华参先生,微笑着,公园树荫下静静的三杯茶在试探空气变化自己的温度。我像是个幽暗的洞口,虽然倾圮了,她的美丽找出来我过去的一个女友,“让我们远离吧&rd
  • 2. 古诗《打出去》 - - 穆旦- - 这场不意的全体的试验,这毫无错误的一加一的计算,我们由幻觉渐渐往里缩小直到立定在现实的冷刺上显现:那丑恶的全已疼过在我们心里,那美丽的也重在我们的眼里燃烧,现在,一个清晰的
  • 3. 古诗《“也许”和“一定”》 - - 穆旦- - 也许,这儿的春天有一阵风沙,不全像诗人所歌唱的那般美丽;也许,热流的边沿伸入偏差会凝为寒露:有些花瓣落在湖里;数字的列车开得太快,把“优良”和制度的守卫丢在路边叹息
  • 4. 古诗《出发——三千里步行之一》 - - 穆旦- - 澄碧的沅江滔滔地注进了祖国的心脏,浓密的桐树,马尾松,丰富的丘陵地带,欢呼着又沉默着,奔跑在江水两旁。千里迢遥,春风吹拂,流过一个城脚,在桃李纷飞的城外,它摄了一个影:黄昏,幽暗寒冷
  • 5. 古诗《感恩节——可耻的债》 - - 穆旦- - 感谢上帝——贪婪的美国商人;感谢上帝——腐臭的资产阶级!感谢呵,把火鸡摆上餐桌,十一月尾梢是美洲的大节期。感谢什么?抢吃了一年好口粮;感谢什么?希望再作一
  • 6. 古诗《黑笔杆颂》 - - 穆旦- - 多谢你,把一切治国策都“批倒”,人民的愿望全不在你的眼中:努力建设,你叫作“唯生产力论”,认真工作,必是不抓阶级斗争;你把按劳付酬叫作“物质刺激&rdqu
  • 7. 古诗《流吧,长江的水》 - - 穆旦- - 流吧,长江的水,缓缓的流,玛格丽就住在岸沿的高楼,她看着你,当春天尚未消逝,流吧,长江的水,我的歌喉。多么久了,一季又一季,玛格丽和我彼此的思念,你是懂得的,虽然永远沉默,流吧,长江的水,缓
  • 8. 古诗《哀国难》 - - 穆旦- - 一样的青天一样的太阳,一样的白山黑水铺陈一片大麦场;可是飞鸟飞过来也得惊呼:呀!这哪里还是旧时的景象?我洒着一腔热泪对鸟默然——我们同忍受这傲红的国旗在空中飘荡
  • 9. 古诗《中国在哪里》 - - 穆旦- - 1有新的声音要从心里迸出,(他们说是春天的到来)住在城市的人张开口,厌倦了,他们去到天外的峰顶上觉得自由,路上有孤独的苦力,零零落落,下着不稳的脚步,在田野里,粗黑的人忘记了城里的繁
  • 10. 古诗《漫漫长夜》 - - 穆旦- - 我是一个老人。我默默地守着这迷漫一切的,昏乱的黑夜。我醒了又睡着,睡着又醒了,然而总是同一的,黑暗的浪潮,从远远的古京流过了无数小岛,同一的陆沉的声音碎落在我的耳岸:无数人活

穆旦的名句翻译赏析