首页 > 现代诗人 > 穆旦的诗 >五月原文及翻译赏析

五月

朝代:现代 作者:穆旦 更新时间:2018-08-04
五月里来菜花香
布谷留恋催人忙
万物滋长天明媚
浪子远游思家乡

勃朗宁,毛瑟,三号手提式,
或是爆进人肉去的左轮,
它们能给我绝望后的快乐,
对着漆黑的枪口,你们会看见
从历史的扭转的弹道里,
我是得到了二次的诞生。
无尽的阴谋;生产的痛楚是你们的,
是你们教了我鲁迅的杂文。

负心儿郎多情女
荷花池旁订誓盟
而今独自倚栏想
落花飞絮漫天空

而五月的黄昏是那样的朦胧,
在火炬的行列叫喊过去以后,
谁也不会看见的
被恭维的街道就把他们倾出,
在报上登过救济民生的谈话后
谁也不会看见的
愚蠢的人们就扑进泥沼里,
而谋害者,凯歌着五月的自由,
紧握一切无形电力的总枢纽。

春花秋月何时了
郊外墓草又一新
昔日前来痛苦者
已随轻风化灰尘

还有五月的黄昏轻网着银丝,
诱惑,溶化,捉捕多年的记忆,
挂在柳梢头,一串光明的联想……
浮在空气的水溪里,把热情拉长……
于是吹出些泡沫,我沉到底,
安心守住你们古老的监狱,
一个封建社会搁浅在资本主义的历史里。

一叶扁舟碧江上
晚霞炊烟不分明
良辰美景共饮酒
你一杯来我一盅

而我是来飨宴五月的晚餐,
在炮火映出的影子里,
有我交换着敌视,大声谈笑,
我要在你们之上,做一个主人,
知道提审的钟声敲过了十二点。
因为你们知道的,在我的怀里
藏着一个黑色小东西,
流氓,骗子,匪棍,我们一起,
在混乱的街上走——

他们梦见铁拐李
丑陋乞丐是仙人
游遍天下厌尘世
一飞飞上九层云

作者穆旦资料

穆旦

穆旦的诗词全集_穆旦的诗集大全,穆旦,原名查良铮,曾用笔名梁真,祖籍浙江省海宁市袁花镇,出生于天津。现代主义诗人、翻译家。1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学,入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。1953年回国后,任南开大学外文系副教授。1958年受到政治迫害,调图书..... 查看详情>>

穆旦古诗词作品: 《饥饿的中国》 《他们死去了》 《轰炸东京》 《苦闷的象征》 《良心颂》 《通货膨胀》 《反攻基地》 《奉献》 《七七》 《被围者

五月原文及翻译赏析

穆旦的诗词大全

  • 1. 古诗《七七》 - - 穆旦- - 你是我们请来的大神,我们以为你最主持公平,警棍,水龙,和示威请愿,不过是为了你的来临。你是我们最渴望的叔父,我们吵着要听你讲话,他们反对的,既然你已来到,借用我们的话来向你欢迎。
  • 2. 古诗《智慧之歌》 - - 穆旦- - 我已走到了幻想底尽头,这是一片落叶飘零的树林,每一片叶子标记着一种欢喜,现在都枯黄地堆积在内心。有一种欢喜是青春的爱情,那时遥远天边的灿烂的流星,有的不知去向,永远消逝了,有
  • 3. 古诗《五月》 - - 穆旦- - 五月里来菜花香布谷留恋催人忙万物滋长天明媚浪子远游思家乡勃朗宁,毛瑟,三号手提式,或是爆进人肉去的左轮,它们能给我绝望后的快乐,对着漆黑的枪口,你们会看见从历史的扭转的弹道
  • 4. 古诗《我向自己说》 - - 穆旦- - 我不再祈求那不可能的了,上帝,当可能还在不可能的时候,生命的变质,爱的缺陷,纯洁的冷却这些我都继承下来了,我所祈求的因为越来越显出了你的威力,从学校一步就跨进你的教堂里,是在这
  • 5. 古诗《轰炸东京》 - - 穆旦- - 我们漫长的梦魇,我们的混乱,我们有毒的日子早该流去,只是有一环它不肯放松,炸毁它,我们的伤口才能以合拢。唯一的不理解,在这里侵占,我们的思想炽热已不能等待,传开去,不用外交家和播
  • 6. 古诗《奉献》 - - 穆旦- - 这从白云流下来的时间,这充满鸟啼和露水的时间,我们不留意的已经过去,这一清早,他却抓住了献给美满,他的身子倒在绿色的原野上,一切的烦扰都同时放低,最高的意志,在欢快中解放,一颗子
  • 7. 古诗《感恩节——可耻的债》 - - 穆旦- - 感谢上帝——贪婪的美国商人;感谢上帝——腐臭的资产阶级!感谢呵,把火鸡摆上餐桌,十一月尾梢是美洲的大节期。感谢什么?抢吃了一年好口粮;感谢什么?希望再作一
  • 8. 古诗《摇篮歌 ——赠阿咪》 - - 穆旦- - 流呵,流呵,馨香的体温,安静,安静,流进宝宝小小的生命,你的开始在我的心里,当我和你的父亲洋溢着爱情。合起你的嘴来呵,别学成人造作的声音,让我的被时流冲去的面容远远亲近着你的,乖乖
  • 9. 古诗《野兽》 - - 穆旦- - 黑夜里叫出了野性的呼喊,是谁,谁噬咬它受了创伤?在坚实的肉里那些深深的血的沟渠,血的沟渠,灌溉了翻白的花,在青铜样的皮上!是多大的奇迹,从紫色的血泊中它抖身,它站立,它跃起,风在鞭挞
  • 10. 古诗《报贩》 - - 穆旦- - 这样的职务是应该颂扬的:我们小小的乞丐,宣传家,信差,一清早就学会翻觔斗,争吵,期待——只为了把“昨天”写来的公文放到“今天”的生命里,燃烧,变灰

穆旦的名句翻译赏析